{ "meta": { "title": "Stagify.ai – Gratis virtuele styling met één klik", "description": "Transformeer lege kamers met AI-styling. Upload foto’s en krijg in seconden professioneel gestylede resultaten. Gratis AI-woningstyling voor makelaars, verkopers en kopers.", "keywords": "AI-styling, home staging, woningstyling, virtuele styling, AI-woningstyling, vastgoedstyling, vastgoedfotografie, styling-tool, virtueel meubilair" }, "apiKeys": { "title": "API-sleutels & tegoed", "docs": "Documentatie", "searchLabel": "Sleutels zoeken", "searchPlaceholder": "Sleutels zoeken…", "listLabel": "Account en sleutels", "createKey": "Sleutel aanmaken", "gone": "Die sleutel hoort niet meer bij dit account.", "signedOut": { "title": "Meld u aan om API-sleutels te beheren", "body": "Uw sleutels en tegoed staan in uw Stagify-account.", "cta": "Aanmelden" }, "group": { "account": "Account", "keys": "Sleutels · {count} actief" }, "nav": { "usage": "Gebruik", "billing": "Tegoed & facturatie" }, "list": { "credits": { "one": "{count} tegoed", "other": "{count} tegoeden" }, "rendersWeek": { "one": "{count} render deze week", "other": "{count} renders deze week" }, "thisWeek": "{count} deze week", "none": "Nog geen sleutels.", "noMatch": "Geen sleutel komt overeen met “{query}”." }, "status": { "live": "actief", "idle": "rustend", "revoked": "ingetrokken" }, "ago": { "never": "nooit", "justNow": "zojuist", "minutes": { "one": "{count} minuut geleden", "other": "{count} minuten geleden" }, "hours": { "one": "{count} uur geleden", "other": "{count} uur geleden" }, "days": { "one": "{count} dag geleden", "other": "{count} dagen geleden" } }, "value": { "never": "Nooit", "none": "n.v.t." }, "unit": { "seconds": "{value} s", "minutes": "{value} min", "percent": "{value} %" }, "key": { "fallbackName": "API-sleutel", "lastUsed": "laatst gebruikt {ago}", "rename": "Hernoemen", "nameLabel": "Sleutelnaam", "save": "Opslaan", "cancel": "Annuleren", "chart": { "one": "Renders · laatste dag", "other": "Renders · laatste {count} dagen" }, "prefix": "Sleutelprefix", "created": "Aangemaakt", "lastUsedField": "Laatst gebruikt", "revokedField": "Ingetrokken", "revokedNote": "Ingetrokken op {when}. De regel blijft staan zodat deze sleutel in een toegangslog nog steeds bij een naam hoort.", "danger": { "title": "Deze sleutel intrekken", "body": "Alles wat hem gebruikt stopt onmiddellijk met werken, en dit kan niet ongedaan worden gemaakt. De sleutel blijft daarna in de lijst staan zodat u hem in een toegangslog nog herkent.", "cta": "Sleutel intrekken" }, "confirm": "Deze sleutel intrekken? Alles wat hem gebruikt stopt onmiddellijk met werken." }, "stat": { "renders": "Renders · {days} d", "delivered": "Geleverd", "median": "Mediaan per render", "creditsSpent": "Tegoed besteed", "balance": "Saldo", "purchased": "Gekocht", "spent": "Besteed", "runway": "Voorraad" }, "note": { "lastSeven": "{count} in de laatste 7 dagen", "usageUnavailable": "gebruik niet beschikbaar", "refunded": "{count} terugbetaald", "refundedAuto": "{count} automatisch terugbetaald", "noFailures": "geen mislukte renders", "nothingYet": "nog niets gerenderd", "inFlight": "{count} nu onderweg", "endToEnd": "van begin tot eind", "throughKey": "via deze sleutel", "inWindow": "in deze periode", "allTime": "totaal", "images": { "one": "afbeelding", "other": "afbeeldingen" }, "runwayDays": { "one": "≈ {count} dag", "other": "≈ {count} dagen" }, "weekPace": "op het tempo van deze week", "noBurn": "geen renders in de afgelopen week" }, "usage": { "title": "Gebruik", "lede": { "one": "Laatste dag, over alle sleutels van het account.", "other": "Laatste {count} dagen, over alle sleutels van het account." }, "failedTitle": "Gebruik kon nu niet worden geladen.", "failedBody": "Uw sleutels en tegoed zijn hierdoor niet geraakt. Dit paneel telt verzoeken, en alleen die telling ontbreekt. Laad de pagina opnieuw om het nog eens te proberen.", "perDay": "Renders per dag", "byKey": "Per sleutel", "thKey": "Sleutel", "thRefunded": "Terugbetaald", "thMedian": "Mediaan", "thCredits": "Tegoed", "deletedKey": "Verwijderde sleutel", "empty": "Geen verzoeken in deze periode.", "sampleNote": "Mediaan gemeten over de laatste {count} geleverde renders. Dagen in UTC." }, "billing": { "title": "Tegoed & facturatie", "lede": "Vooraf betaald. Eén tegoed is één geleverde afbeelding, en een render die mislukt wordt automatisch terugbetaald.", "suspended": "Dit account is geschorst en kan niet renderen. Neem contact op met team@stagify.ai.", "buy": "Tegoed kopen", "buyCta": "Kopen", "activity": "Recente activiteit", "thWhen": "Wanneer", "thWhat": "Wat", "thChange": "Wijziging", "empty": "Nog niets." }, "ledger": { "purchase": "Tegoed gekocht", "debit": "Render", "refund": "Render mislukt, terugbetaald", "clawback": "Betaling teruggedraaid", "grant": "Tegoed toegekend", "adjustment": "Correctie", "activity": "Activiteit" }, "chart": { "empty": "Nog geen verzoeken.", "tip": { "one": "{day} UTC · {count} verzoek", "other": "{day} UTC · {count} verzoeken" }, "tipRefunded": "{day} UTC · {count} verzoeken · {refunded} terugbetaald" }, "dialog": { "title": "Een API-sleutel aanmaken", "label": "Geef hem een naam, zodat u uw sleutels uit elkaar houdt", "placeholder": "Productieserver", "revealTitle": "Kopieer uw sleutel nu", "revealWarn": "Dit is de enige keer dat hij wordt getoond. Wij bewaren een hash, niet de sleutel zelf, dus als u hem kwijtraakt moet u een nieuwe aanmaken.", "copy": "Kopiëren", "copied": "Gekopieerd", "copyFallback": "Selecteer en kopieer", "done": "Ik heb hem opgeslagen", "close": "Sluiten", "error": "De sleutel kon niet worden aangemaakt. Probeer het opnieuw." }, "error": { "checkout": "Het afrekenen kon niet worden gestart. Probeer het opnieuw.", "billing": "De facturatiedienst is niet bereikbaar. Probeer het opnieuw.", "server": "De server is niet bereikbaar. Probeer het opnieuw." } }, "navigation": { "home": "Home", "about": "Over ons", "pdfTo3d": "AI-Designer", "maskingStudio": "Maskeerstudio", "staging": "Styling", "imageStaging": "Afbeelding stylen", "basicMask": "Basismasker", "plusBadge": "Stagify+", "whyUs": "Waarom wij?", "faq": "FAQ", "contactUs": "Contact", "brand": "Stagify", "brandSuffix": ".ai", "techHelp": "Technische hulp", "gallery": "Galerij", "guides": "Handleidingen", "logoAlt": "Stagify.ai-logo — ga naar de startpagina", "tips": { "imageStaging": "Richt een hele kamer in vanaf één foto: kies een kamertype en meubelstijl, de AI doet de rest. Ideaal voor lege of bijna lege kamers als het snel en compleet moet.", "basicMask": "Schilder over één deel van de foto en beschrijf de wijziging die je wilt. Ideaal voor kleine correcties – een bank vervangen, een aanrecht leegmaken – als de rest van de foto al klopt.", "pdfTo3d": "Chat met een AI-designer die een kamer inricht, herontwerpt en samen met jou blijft bijschaven. Ideaal als je stijlen verkent in plaats van één foto afmaakt. Alleen op desktop.", "maskingStudio": "Markeer meerdere gebieden in verschillende kleuren, geef elk gebied een eigen meubelfoto of prompt en stage ze allemaal tegelijk. Ideaal als je exacte controle wilt – alles buiten je markeringen blijft pixelperfect.", "exteriorStudio": "Werkt de buitenfoto van een woning bij: verander het tijdstip, maak de lucht helder en verwijder geparkeerde auto’s en rommel. Ideaal voor de voorgevel, tuin en straatbeeld, precies de foto’s die de stagingtools bewust nooit aanraken." }, "exteriorStudio": "Buitenstudio" }, "hero": { "eyebrow": "Gratis virtuele styling", "added": { "title": "Toegevoegd in deze render", "item1": "Notenhouten bed, wit beddengoed", "item2": "Lange notenhouten ladekast", "item3": "Crème ruitkleed onder het bed", "item4": "Bouclé fauteuil bij het raam", "item5": "Ingelijste geometrische print", "items": { "standard": { "bedroom": [ "Licht eiken bed, wit beddengoed", "Brede eiken ladekast, zes lades", "Groot beige kleed onder het bed", "Drie ingelijste zwart-witprints", "Crème fauteuil bij het raam" ], "livingRoom": [ "Lange crème driezitsbank", "Vloerkleed met grijs-ivoren dessin", "Tv-meubel in wit en eiken", "Twee grijze fauteuils, metalen frame", "Vioolbladvijg in terracotta pot" ], "diningRoom": [ "Eettafel voor zes, ivoren linnen", "Zes crème gestoffeerde stoelen", "Licht eiken dressoir op poten", "Abstract doek boven het dressoir", "Witte orchidee als tafelstuk" ], "kitchen": [ "Wit kookeiland met spoelbak", "Rij witte greeploze kasten", "RVS koelkast en inbouwoven", "Vier grijze barkrukken", "Twee ingelijste geometrische prints" ], "office": [ "Wit rechthoekig bureau op poten", "Open eiken wandkast", "Zwarte bureaustoel met meshrug", "Laag grijs opbergdressoir", "Twee ingelijste abstracte werken" ], "bathroom": [ "Wit hangend badmeubel met wastafel", "Inloopdouche met regendouchekop", "Wit hangtoilet", "Antracietgrijze badmat", "Slanke ingelijste wandspiegel" ] }, "modern": { "bedroom": [ "Notenhouten bed, wit beddengoed", "Lange notenhouten ladekast", "Crème ruitkleed onder het bed", "Bouclé fauteuil bij het raam", "Ingelijste geometrische print" ], "livingRoom": [ "Grijze hoekbank in L-vorm", "Blauw-grijs geometrisch vloerkleed", "Witte stenen salontafel", "Zwarte booglamp", "Drieluik met zeegezicht" ], "diningRoom": [ "Witte eettafel op zwarte poten", "Zes grijze gestoffeerde stoelen", "Licht eiken dressoir", "Twee prints in marineblauw en goud", "Droog pampasgras in een vaas" ], "kitchen": [ "Wit kookeiland met grijs blad", "Witte boven- en hoge kasten", "Drie zwarte draadbarkrukken", "Twee RVS inbouwovens boven elkaar", "Zwarte schaal met groene appels" ], "office": [ "Wit bureau op chromen poten", "Open wandkast met zwart frame", "Breed beeldscherm op het bureau", "Grijze bureaustoel op wielen", "Laag wit opbergdressoir" ], "bathroom": [ "Wit zwevend dubbel badmeubel", "Inloopdouche met glazen wand", "Hoge paradijsvogelplant in pot", "Wit hangtoilet", "Grijze badmat met ruitmotief" ] }, "scandinavian": { "bedroom": [ "Licht eiken bed, wit beddengoed", "Eiken ladekast tegen de wand", "Rond jute kleed onder het bed", "Eiken nachtkastjes met twee lampen", "Twee ingelijste abstracte prints" ], "livingRoom": [ "Grijze driezitsbank bij het raam", "Groot geweven jute vloerkleed", "Lage salontafel van blond eiken", "Twee gevlochten loungestoelen", "Monstera en vioolbladvijg in potten" ], "diningRoom": [ "Lange eiken tafel met linnen loper", "Zes licht eiken eetkamerstoelen", "Eiken dressoir tegen de wand", "Tafel gedekt met borden en glazen", "Droogtakken in een schaal" ], "kitchen": [ "Eiken kookeiland met stenen blad", "Rij licht eiken wandkasten", "Witte oven onder het werkblad", "Drie eiken barkrukken", "Witte metrotegels als achterwand" ], "office": [ "Massief eiken bureau bij het raam", "Slanke open eiken boekenkast", "Eiken stoel met grijs zitkussen", "Wit verrijdbaar ladeblok", "Messing bureaulamp en kruidenpotjes" ], "bathroom": [ "Inloopdouche met glazen wand", "Zwevend eiken badmeubel met wastafel", "Matzwarte regendouchekop", "Beige badmat op het parket", "Gevlochten wasmand en handdoeken" ] }, "coastal": { "bedroom": [ "Wit bed met lattenhoofdbord", "Whitewash houten ladekast", "Aquablauw gestreepte loper", "Rotan fauteuil bij het raam", "Drie ingelijste schelpenprints" ], "livingRoom": [ "Twee witte banken met losse hoes", "Groot geweven sisal vloerkleed", "Salontafel van verweerd hout", "Twee rieten loungestoelen", "Bijzettafel met touwwikkeling" ], "diningRoom": [ "Lange eettafel in grijswassing", "Zes stoelen van gevlochten zeegras", "Verweerd wit dressoir", "Rieten bank met gestreept kussen", "Ingelijst doek met brekende golf" ], "kitchen": [ "Rij witte shakerkasten", "Wit kookeiland met doorlopend blad", "Drie gevlochten barkrukken", "Twee RVS inbouwovens boven elkaar", "Houten snijplank bij de spoelbak" ], "office": [ "Rustiek houten schragenbureau", "Vier ingelijste zeedoeken", "Mintgroene archiefkast", "Gevlochten rotan bureaustoel", "Zeegroene keramische tafellamp" ], "bathroom": [ "Wit badmeubel met één wastafel", "Hoge palm in een gevlochten mand", "Aquablauw gemarmerde badmat", "Ingelijste spiegel boven de wastafel", "Geborsteld nikkelen plafondlamp" ] }, "farmhouse": { "bedroom": [ "Rustiek grenen planken bed", "Whitewash ladekast met zes lades", "Bloemenquilt en patchworkplaid", "Gevlochten schommelstoel", "Drie prints met boerderijdieren" ], "livingRoom": [ "Crème driezitsbank met losse hoes", "Groot geweven jute vloerkleed", "Salontafel van sloophout", "Twee linnen fauteuils", "Wand met botanische prints" ], "diningRoom": [ "Lange eettafel van verweerd eiken", "Verweerd wit dressoir", "Rood geruit tafelkleed", "Zes stoelen met bloemenstof", "Potten met oranje tuinbloemen" ], "kitchen": [ "Rij whitewash shakerkasten", "Landelijke keramische spoelbak", "Ontbijtbar met houten blad", "Drie rustieke houten barkrukken", "Open planken met potten en kruiden" ], "office": [ "Robuust bureau van sloophout", "Hoge grenen boekenkast met boeken", "Bruinleren bureaustoel op wielen", "Zwarte metalen archiefkast", "Ronde landelijke wandklok" ], "bathroom": [ "Vrijstaand bad op leeuwenpoten", "Witte staande wastafel met kranen", "Hoekdouche met glazen wanden", "Ovaal gevlochten vloerkleed", "Beschilderd houten wandbord" ] }, "luxury": { "bedroom": [ "Marineblauw gecapitonneerd bed", "Mahonie ladekast met zes lades", "Twee marmerpanelen in gouden lijst", "Twee glazen bedlampjes", "Fluwelen kussens in juweeltinten" ], "livingRoom": [ "Marineblauwe fluwelen hoekbank", "Salontafel van wit marmer", "Twee crème fluwelen kuipstoelen", "Abstract kleed in blauw en goud", "Drieluik in verguld lijstwerk" ], "diningRoom": [ "Lange gedrapeerde eettafel", "Zes blauwfluwelen eetkamerstoelen", "Houten dressoir met marmeren blad", "Kristallen kandelaar als tafelstuk", "Gouden brokaten tafelloper" ], "kitchen": [ "Licht eiken keuken in L-vorm", "Kookeiland met doorlopend kwartsblad", "Twee crème barkrukken", "Twee RVS inbouwovens", "Witte orchidee in glazen vaas" ], "office": [ "Bureau van marmer en goud", "Houtgesneden boekenkast met boeken", "Groene leren gecapitonneerde stoel", "Vioolbladvijg in messing pot", "Geribbelde kristallen bureaulamp" ], "bathroom": [ "Vrijstaand ovaal ligbad", "Hoekdouche met glazen wanden", "Donkerhouten dubbel badmeubel", "Messing vrijstaande badkraan", "Hangtoilet bij het raam" ] }, "midcentury": { "bedroom": [ "Notenhouten bed, grijs hoofdbord", "Lange teakhouten ladekast", "Zwartleren loungestoel", "Geometrische quilt en okergele plaid", "Ingelijste reisposters aan de wand" ], "livingRoom": [ "Petrol gecapitonneerde driezitsbank", "Vloerkleed in goud en oranje dessin", "Twee palissander loungestoelen", "Lage notenhouten salontafel", "Raster van zes abstracte prints" ], "diningRoom": [ "Ronde tafel met bloementafelkleed", "Vier gegoten kuipstoelen", "Lang teakhouten dressoir op poten", "Tweede cilinderlamp boven de tafel", "Amberkleurige kelken en droogbloemen" ], "kitchen": [ "Wit kookeiland met doorlopend blad", "Wand met vlakke witte bovenkasten", "Drie oranje vinyl barkrukken", "RVS koelkast", "Varen op een witte plantenstandaard" ], "office": [ "Notenhouten bureau met ladeblok", "Cognac leren draaistoel", "Open teakhouten wandkast", "Chromen bureaulamp met koepelkap", "Drie ingelijste abstracte prints" ], "bathroom": [ "Notenhouten badmeubel, witte wastafel", "Hoekdouche met glazen wanden", "Hoge plant op een standaard", "Loper met dessin op de vloer", "Houten prullenbak bij het meubel" ] }, "custom": { "bedroom": [ "Groen fluwelen geschulpt hoofdbord", "Geometrisch kleed in groen en crème", "Notenhouten ladekast met zes lades", "Zwart nachtkastje met messing grepen", "Groene bank aan het voeteneind" ], "livingRoom": [ "Smaragdgroene fluwelen ronde bank", "Zwart gelakt ingelegd dressoir", "Twee roze geschulpte draaistoelen", "Groen vloerkleed met waaiermotief", "Gouden zonnespiegel aan de wand" ], "diningRoom": [ "Ronde eettafel van wit marmer", "Geribbeld notenhouten dressoir", "Zes groenfluwelen eetkamerstoelen", "Rond groen kleed met medaillon", "Boeket witte rozen in glazen vaas" ], "kitchen": [ "Zwarte barwagen met messing blad", "Palm in een messing plantenbak", "Loper met groen bladmotief", "Drie schetsen in gouden lijst", "Koperen voorraadbussen en glaswerk" ], "office": [ "Geribbeld bureau op messing voet", "Hoge zwarte vitrinekast", "Groen kleed met visgraatstrepen", "Groen fluwelen kuipbureaustoel", "Messing lamp met groene glazen kap" ], "bathroom": [ "Vrijstaand ovaal ligbad", "Geribbeld notenhouten badmeubel", "Marmeren verhoging onder het bad", "Palm in messing plantenbak op voet", "Badmat met groen organisch dessin" ] } } }, "title": { "upload": "Upload.", "stage": "Style.", "imagine": "Verbeeld." }, "cta": "Upload je foto gratis", "freeGensLeft": "{n} gratis generaties over vandaag, ", "freeGensLeftUpgrade": "Upgraden", "freeGensUpgrade": "Probeer Stagify+ vandaag nog. Upgraden", "stats": { "roomsStaged": "Gestylede kamers", "usersServed": "Geholpen gebruikers" }, "sentence": { "before": "Ontwerp ", "middle": " in stijl ", "after": "." }, "rooms": { "bedroom": "deze slaapkamer", "livingRoom": "deze woonkamer", "diningRoom": "deze eetkamer", "kitchen": "deze keuken", "office": "dit kantoor", "bathroom": "deze badkamer" }, "roomMenuLabel": "Type kamer", "styleMenuLabel": "Meubelstijl", "seeOriginal": "Origineel bekijken", "seeStaged": "Styling bekijken", "stageAlt": "{room} in stijl {style}, virtueel ingericht", "originalAlt": "Dezelfde kamer voor het inrichten, leeg", "defaultAlt": "Een slaapkamer, virtueel ingericht in moderne stijl" }, "sponsors": { "title": "Vertrouwd door makelaars bij:" }, "home": { "studio": { "eyebrow": "Voor & na", "title": "Sleep om te zien wat styling doet", "subtitle": "Dezelfde advertentiefoto, voor en na Stagify. Geen verhuizers, geen huur, geen wachten.", "beforeLabel": "Voor", "afterLabel": "Na", "kicker": "Zo ziet het eruit", "panelTitle": "Dezelfde kamer, in seconden gestyled", "panelBody": "Sleep de hendel. Links is de originele foto; alles rechts is in seconden gestyled door Stagify.", "points": { "speed": "Ongeveer 8 seconden per foto", "restage": "Herstyle in elke stijl, zo vaak je wilt", "rights": "Elke afbeelding is van jou, met volledig auteursrecht" }, "examples": { "bedroom": "Slaapkamer", "living": "Woonkamer", "dining": "Eetkamer" }, "comparisonAria": "Vergelijking voor en na styling", "revealSliderAria": "Onthulschuif", "exampleRoomsAria": "Voorbeeldkamers" }, "restage": { "title": "Klik om te zien wat styling doet", "kicker": "Volledige ontwerpcontrole", "panelTitle": "Elke run meubileert opnieuw", "panelBody": "Traditionele styling geeft je één opstelling en een huurcontract. Voer het opnieuw uit en de kamer komt anders gemeubileerd terug: andere opstelling, ander kleurenpalet, andere materialen.", "button": "Richt deze kamer in", "buttonAgain": "Richt opnieuw in", "seeOriginal": "Bekijk origineel", "loadFailed": "Die kon niet worden geladen. Probeer het opnieuw.", "points": { "rooms": "Acht kamertypes, van slaapkamer tot keuken", "browser": "Niets te installeren, het werkt in je browser" }, "emptyAlt": "Een lege woonkamer vóór virtuele styling", "stagedAlt": "Dezelfde woonkamer, ingericht door Stagify" }, "showcase": { "title": "Zie het zelf", "tablistAria": "Studio’s", "prevAria": "Vorige studio", "nextAria": "Volgende studio", "tabs": { "staging": "Styling", "designer": "AI-Designer", "masking": "Maskeerstudio", "exterior": "Buitenstudio", "gallery": "Galerij" }, "fullscreen": "Volledig scherm" }, "staging": { "title": "Style een lege kamer in seconden", "subtitle": "Upload de foto, kies de kamer en een stijl, en Stagify richt hem in. Met dit proces begint elk abonnement.", "kicker": "Hier begint het", "panelTitle": "Lege foto erin, ingerichte kamer eruit", "panelBody": "Niets te schrijven en niets te leren. Kies het kamertype en de look die je wilt, en de foto komt ingericht terug, met muren, ramen en vloer onaangeroerd.", "points": { "upload": "Upload een foto en style hem in ongeveer 8 seconden.", "styles": "Kies uit inrichtingsstijlen voor elk kamertype.", "restage": "Net niet goed? Herstyle zo vaak je wilt.", "rights": "Elke afbeelding is van jou, met volledig auteursrecht." } }, "designer": { "title": "Laat een AI je ruimte stylen", "subtitle": "Met de AI-Designer chat je om elke kamer te stylen, opnieuw te ontwerpen en te verfijnen tot hij advertentieklaar is. (Stagify+ Exclusief)", "kicker": "In gesprek", "panelTitle": "Blijf praten tot de kamer klopt", "panelBody": "Typ wat je wilt en de Designer richt de kamer in en onthoudt hem. Vraag om een andere bank of warmere kleuren en hij bouwt verder op wat er al staat.", "points": { "iterate": "Blijf bijschaven in hetzelfde gesprek.", "furniture": "Voeg meubels toe die je verkoopt; hij plaatst ze.", "saved": "Elke versie belandt vanzelf in je galerij." } }, "masking": { "title": "Style met exacte precisie", "subtitle": "In de nieuwe Maskeerstudio markeer je de gebieden om te herstylen, voeg je je eigen meubilair toe, en al het andere blijft pixel-perfect. (Stagify+ Exclusief)", "kicker": "Pixelnauwkeurig", "panelTitle": "Alleen wat je schildert wordt opnieuw ingericht", "panelBody": "Schilder alleen het gebied dat opnieuw ingericht moet worden. Alles buiten het masker komt onveranderd terug, de rest van de foto blijft staan.", "points": { "snap": "Teken een masker of laat het om het object snappen.", "areas": "Markeer meerdere gebieden en style ze allemaal tegelijk.", "own": "Voeg je eigen meubelfoto toe om iets te plaatsen.", "repeat": "Gebruik hetzelfde masker in een andere stijl." } }, "exterior": { "title": "Herstel de foto waarmee de advertentie opent", "subtitle": "De Buitenstudio verandert het tijdstip, klaart de lucht op en haalt auto’s en containers weg. De woning blijft onaangeroerd. (Stagify+ Exclusief)", "kicker": "Uitstraling", "panelTitle": "De foto die je niet overdoet", "panelBody": "Elke advertentie opent met de buitenkant, de ene foto die je niet overdoet als het weer omslaat.", "points": { "light": "Fotografeer overdag, publiceer in het gouden uur.", "sky": "Vlak grijs wordt helderblauw of licht bewolkt.", "clutter": "Auto’s, containers, slangen en borden verdwijnen.", "honest": "Geen nieuw gazon, geen verf, geen nieuwe oprit." }, "comparisonAria": "Vergelijking van de buitenfoto voor en na de verbetering", "alts": { "before": "Een woning gefotografeerd onder een vlakke grijze lucht, met een auto op de oprit, containers aan de stoeprand en een slang op het gazon", "after": "Dezelfde woning in het gouden uur onder een helderblauwe lucht, zonder de geparkeerde auto, de containers en de slang" } }, "gallery": { "title": "Elke kamer die je inricht wordt voor je bewaard", "subtitle": "Je galerij bewaart elke ingerichte kamer, de instellingen die hem hebben gemaakt en de links die je met klanten hebt gedeeld.", "mock": { "title": "Jouw galerij", "count": "7 ingerichte kamers" }, "dates": { "newest": "14 mrt", "mid": "13 mrt", "older": "11 mrt", "four": "10 mrt", "five": "9 mrt", "six": "7 mrt", "seven": "5 mrt" }, "alts": { "living": "Een ingerichte woonkamer met twee blauwe fauteuils tegenover een witte gecapitonneerde bank, een gedessineerd vloerkleed en een kustschilderij", "bedroom": "Een ingerichte slaapkamer met een breed bed, gestoffeerd hoofdbord, wandtelevisie en een laag dressoir", "dining": "Een ingerichte eetkamer met een ovale houten tafel, zes stoelen, een kroonluchter en erkerramen", "kitchen": "Een ingerichte keuken met wit kookeiland, marmeren blad, blauwe barkrukken en hanglampen", "office": "Een ingerichte werkkamer met houten bureau, gestoffeerde stoel, boekenkasten en een tafellamp", "guest": "Een ingerichte logeerkamer met neutraal gestoffeerd bed, bijpassende nachtkastjes en zachtblauwe kussens", "sunroom": "Een ingerichte serre met rieten fauteuils, ronde houten tafel, planten en brede tuinramen" }, "addresses": { "one": "412 Rosewood Lane", "two": "88 Harborview Drive", "three": "1207 Ashford Court", "four": "27 Pinehurst Way", "five": "915 Marlow Street", "six": "64 Ellery Road", "seven": "1841 Cypress Bend" }, "panelTitle": "Zo vaak opnieuw inrichten als je wilt", "panelBody": "Geen opslaanknop, geen map om te benoemen. Richt een kamer in en hij staat in je galerij voordat je het tabblad sluit, met de precieze instellingen erachter.", "points": { "auto": "Slaat zichzelf op, niets om te vergeten.", "versions": "Elke versie blijft bewaard, nooit overschreven.", "search": "Zoek op naam, ruimte of stijl om er een terug te vinden.", "private": "De originele lege foto blijft alleen van jou.", "share": "Elke kamer heeft zijn eigen klantlink." }, "kicker": "Voor je bewaard" }, "info": { "eyebrow": "De korte versie", "title": "Wat virtuele styling is, en waarom het verkoopt", "rows": { "why": { "eyebrow": "Waarom het werkt", "caption": "Stagify demonstreren op een Compass-kantoor in New York", "title": "Kopers kijken eerst met hun ogen", "body": "Bijna elke koper begint online, dus je advertentiefoto’s zijn de echte eerste bezichtiging. Lege of gedateerde kamers zijn lastig in te schatten; mensen kunnen de schaal niet beoordelen of zich voorstellen er te wonen. Styling geeft elke kamer een duidelijk doel en aantrekkingskracht, en daarom vertrouwen makelaars er altijd al op.", "p1": "Lege kamers ogen op foto’s kleiner en kouder dan ze zijn", "p2": "Styling toont het bedoelde gebruik van elke ruimte", "p3": "Sterkere foto’s leveren meer klikken, opslagen en bezichtigingen op" }, "how": { "eyebrow": "Hoe het werkt", "caption": "Een zaal vol makelaars door hun eerste gestylede advertentie leiden", "title": "Van lege foto tot advertentieklaar in seconden", "body": "Upload een foto, kies het kamertype en een van de zeven stijlen, en Stagify richt hem in ongeveer acht seconden in. Aanpassingen nodig? Verwijder het bestaande meubilair, voeg een eigen prompt toe, of maskeer één gebied om het aan te passen zonder opnieuw te beginnen.", "p1": "7 stijlen plus eigen prompts en meubelverwijdering", "p2": "Bewerk met een masker elk deel van een resultaat zonder het over te doen", "p3": "Volledig auteursrecht, van jou om te gebruiken op de MLS of in advertenties" }, "who": { "eyebrow": "Voor wie het is", "caption": "Eén-op-één de foto’s van een makelaar stylen", "title": "Gemaakt voor makelaars, verkopers en kopers", "body": "Makelaars promoten elke advertentie in minuten in plaats van te wachten op een stylingteam. Verkopers stylen hun eigen foto’s zonder iemand in te huren. Kopers bekijken een verbouwing voordat ze zich vastleggen. En met AI-Designer maak je van een plattegrond een ingerichte weergave van bovenaf — of stap je een kamer binnen voor een fotorealistische render.", "p1": "Makelaars: sneller adverteren en meer deals sluiten", "p2": "Verkopers & kopers: geen software, geen ontwerper nodig", "p3": "AI-Designer: agentische kamerstyling" }, "team": { "eyebrow": "Wat niet nodig is", "caption": "Een makelaarsteam maakt kennis met Stagify", "title": "Je hele kantoor, zonder training", "body": "Er is geen software om te installeren en niets om te leren. Iedereen in het team kan Stagify in een browser openen, een advertentiefoto uploaden en die in seconden laten stylen, of het nu op een laptop op kantoor is of een telefoon in het veld.", "p1": "Geen ontwerpvaardigheden of software nodig", "p2": "Werkt in elke browser, op elk apparaat", "p3": "Elke makelaar kan zijn eigen advertenties stylen" } } }, "compare": { "eyebrow": "Virtueel vs. traditioneel", "title": "Hoe het zich verhoudt tot traditionele styling", "colTraditional": "Traditionele styling", "colStagify": "Stagify.ai", "calc": { "question": "Hoeveel woningen style je per jaar?", "weeks": "{n} weken", "note": "Gebaseerd op $2.000 per woning, de onderkant van het gebruikelijke bereik, en twee weken van boeking tot installatie." }, "rows": { "cost": { "aspect": "Kosten", "trad": "$2.000–$5.000+ per woning, vaak maandelijks gefactureerd tot de verkoop", "stag": "Gratis om te starten, style zonder kosten" }, "time": { "aspect": "Doorlooptijd", "trad": "1–3 weken om te plannen, leveren en installeren", "stag": "Ongeveer 8 seconden per foto" }, "styles": { "aspect": "Stijlopties", "trad": "Eén look, vastgelegd zodra het is geïnstalleerd", "stag": "7 stijlen plus eigen prompts, wissel wanneer je wilt" }, "changes": { "aspect": "Van gedachten veranderen", "trad": "Elke keer nieuwe huur- en installatiekosten", "stag": "Herstyle zo vaak als je wilt" }, "logistics": { "aspect": "Logistiek", "trad": "Verhuizers, huur en toegang tot het pand", "stag": "Upload gewoon een foto vanaf overal" }, "rights": { "aspect": "De afbeeldingen", "trad": "Foto’s van geleend meubilair dat je teruggeeft", "stag": "Van jou om te houden, met volledig auteursrecht" } } }, "nar": { "title": "Blijf niet achter", "usageLabel": "Hoe vaak makelaars AI-tools gebruiken", "legend": { "daily": "Dagelijks", "weekly": "Wekelijks", "monthly": "Een paar keer per maand", "none": "Nog niet" }, "note": "van de makelaars gebruikt al AI in hun werk.", "stat1": "van de makelaars zegt dat klanten positief reageerden op technologie in het koop- en verkoopproces", "stat2": "gebruikt al AI om advertentie-inhoud te maken", "source": "Cijfers uit de 2025 Technology Survey van de National Association of Realtors onder makelaars.", "sourceCite": "Bron: National Association of Realtors, 2025 Technology Survey", "usageAria": "AI-gebruik onder makelaars: 20% dagelijks, 22% wekelijks, 27% een paar keer per maand, 32% nog niet", "yearsLabel": "Onderzoeksjaar", "y2024": { "stat1": "van de makelaars gebruikte ChatGPT in de afgelopen 12 maanden", "stat2": "gebruikt AI- en machine learning-tools in hun werk", "usageAria": "AI-gebruik onder makelaars: 9% dagelijks, 17% wekelijks, 30% een paar keer per maand, 45% nog niet" } }, "plus": { "api": { "text": "Werk je met je eigen software? Style foto’s programmatisch met de Stagify-API.", "link": "Lees de API-documentatie" }, "title": "Ga verder met Stagify+", "pro": { "name": "Stagify+", "tag": "Voor individuen", "per": "/ maand", "f1": "Meubelreferenties: stylen met meubels die jij kiest", "f2": "Hogere-kwaliteit afbeeldingsmodel", "f3": "Meerdere variaties per generatie", "f4": "Maskeertool om elk gebied te bewerken", "f5": "AI-Designer: agentisch stylingproces", "f6": "Verwijder bestaand meubilair uit kamers", "cta": "Bekijk Stagify+" }, "ent": { "name": "Stagify Enterprise", "tag": "Voor teams", "per": "/ generatie", "desc": "Geef je hele team automatisch Stagify+ en betaal alleen voor wat ze daadwerkelijk gebruiken.", "f1": "Iedereen met jullie bedrijfs-e-mail inbegrepen", "f2": "Verbruiksgebaseerde facturering, geen kosten per gebruiker", "f3": "Eén factuur, maandelijks gefactureerd op verbruik", "f4": "Elke Stagify+-functie inbegrepen voor het team", "cta": "Ontdek Enterprise" } }, "instagram": { "title": "Zie het in actie op Instagram", "follow": "Volg @stagify.ai", "posts": { "emptyToStaged": "Instagram-bericht: een lege woonkamer naast dezelfde kamer ingericht met een bank, vloerkleed en schilderijen (opent in een nieuw tabblad)", "floorPlan": "Instagram-bericht: een ingerichte plattegrond boven de fotorealistische slaapkamer die eruit is gegenereerd (opent in een nieuw tabblad)", "fiveStyles": "Instagram-bericht: dezelfde lege woonkamer ingericht in vijf verschillende stijlen (opent in een nieuw tabblad)" } }, "finalCta": { "title": "Probeer het op je eigen advertentie", "subtitle": "Upload één lege kamer en zie hem in ongeveer acht seconden gestyled. Gratis te proberen.", "button": "Upload een foto", "note": "Erkend door Compass, Centennial en meer." }, "testimonials": { "title": "Wat makelaars zeggen", "items": { "justin": { "quote": "Toen ik Stagify voor het eerst probeerde, was ik oprecht verbluft. Ik besefte dat ik gewoon mijn telefoon kon gebruiken, de dure fotograaf kon overslaan en toch prachtige resultaten had. Het is een gamechanger voor mijn advertenties, en de prijs is geweldig!", "author": "Justin Stern", "role": "Tahari Realty", "location": "Manhattan, New York" }, "andy": { "quote": "Stagify past perfect in mijn manier van werken. Ik upload tussen twee bezichtigingen door een foto van een woning en die is gestyled voordat ik terug ben op kantoor. Mijn klanten zijn altijd onder de indruk van hoe verzorgd de uiteindelijke foto’s eruitzien.", "author": "Andy Eras", "role": "Centennial Properties", "location": "Manhattan, New York" }, "travonte": { "quote": "Stagify laat het hele proces moeiteloos aanvoelen. Je uploadt een foto van een lege kamer, wacht een paar seconden en opeens heeft de ruimte karakter. Het is simpel, strak en echt bruikbaar.", "author": "Travonte Taylor", "role": "Compass", "location": "Brooklyn, New York" }, "jack": { "quote": "Wat me het meest aan Stagify opviel, is hoe praktisch het is. Het is niet zomaar weer een AI-tool die er even leuk uitziet. Het pakt iets aan waar makelaars, huurders en eigenaren voortdurend mee te maken hebben en maakt het sneller en makkelijker.", "author": "Jack Sash", "role": "Tahari Realty", "location": "Manhattan, New York" }, "jaden": { "quote": "Ik zie Stagify enorm worden voor studentenkamers, appartementen en advertenties. Lege kamers zijn lastig voor te stellen, maar zodra ze zijn ingericht voelt de ruimte meteen echter. Dat scheelt enorm als je jezelf er wilt zien wonen.", "author": "Jaden Lander", "role": "RockSolid Management", "location": "Manhattan, New York" }, "jaime": { "quote": "Stagify maakt iets wat vroeger ingewikkeld voelde ongelooflijk eenvoudig. De resultaten komen snel terug, het platform is makkelijk in gebruik, en een lege ruimte in seconden volledig ingericht zien is echt indrukwekkend.", "author": "Jaime Castro", "role": "Douglas Elliman", "location": "Miami, Florida" }, "thomas": { "quote": "Ik richt de hele dag ruimtes in, dus snelheid telt. Stagify maakt het hele proces snel en makkelijk, en de interface is superstrak. Ik krijg wat ik nodig heb zonder erover na te hoeven denken.", "author": "Thomas Chimber", "role": "Compass", "location": "Manhattan, New York" } }, "deck": { "label": "Ervaringen van makelaars", "prev": "Vorige ervaring", "next": "Volgende ervaring" } }, "blog": { "title": "Van de Stagify-blog", "viewAll": "Bezoek de Stagify-blog →" }, "contactCta": { "title": "Onze inbox staat altijd open", "email": "team@stagify.ai", "phone": "(929) 251-4372" }, "reviewCta": { "title": "Geniet je van Stagify?", "button": "Laat een Google-review achter", "aria": "Laat een Google-review achter (opent in een nieuw tabblad)" } }, "modal": { "rolePopup": { "title": "Laten we je ervaring afstemmen!", "question": "Wat is je rol?", "options": { "agent": "Makelaar", "seller": "Verkoper", "buyer": "Koper", "other": "anders" } }, "referralPopup": { "title": "Laten we je ervaring afstemmen!", "question": "Hoe heb je ons gevonden?", "options": { "socials": "Social media", "friend": "Vriend", "email": "E-mail", "other": "anders" } }, "emailPopup": { "title": "Laten we je ervaring afstemmen!", "question": "Wil je e-mailupdates?", "placeholder": "jouw@email.com", "skip": "Overslaan" }, "staging": { "title": "Opties", "roomType": "Kamertype", "furnitureStyle": "Meubelstijl", "additionalPrompt": "Extra prompting", "additionalPromptPlaceholder": "Voeg specifieke details of verzoeken voor je styling toe...", "removeFurniture": "Verwijder bestaand meubilair", "labelVirtuallyStaged": "Markeren als virtueel ingericht", "labelVirtuallyStagedInfo": "Wat doet markeren als virtueel ingericht?", "labelVirtuallyStagedTip": "Voegt rechtsonder in de definitieve foto een kleine vermelding “Virtueel ingericht” toe, in jouw taal. De vermelding hoort bij de afbeelding en gaat dus mee met het bestand, waar je het ook publiceert. Het vervangt niet de vermelding die je MLS in de advertentietekst kan vereisen.", "stampStyleLabel": "Stijl van de vermelding", "stampStyles": { "dark": "Donker", "light": "Licht", "minimal": "Minimaal", "banner": "Balk" }, "stampSizeLabel": "Grootte van de vermelding", "stampPreview": "Voorbeeld", "stampPreviewAlt": "Voorbeeldfoto met de vermelding virtueel ingericht", "keepFurnitureLabel": "Bestaand meubilair om te behouden (optioneel)", "keepFurniturePlaceholder": "bijv. behoud de eettafel en de inbouwkasten", "emptyRoomView": "Bekijk de leeggemaakte kamer", "emptyRoomTitle": "Lege kamer (meubilair verwijderd)", "emptyRoomDownload": "Download lege kamer", "emptyRoomAlt": "Kamer met bestaand meubilair verwijderd", "furniturePhotosLabel": "Meubelfoto’s (optioneel)", "furniturePhotosHint": "Tot 5 referentiefoto’s van meubilair of decor om in de gestylede kamer te tonen", "processButton": "Foto verwerken", "maskBeforeButton": "Foto maskeren & bewerken", "maskBeforeHint": "Schilder een deel van de originele foto om te bewerken (bijv. rommel verwijderen). Al het andere blijft onaangeroerd. Verwerk daarna om de versie te stylen die je bevalt.", "maskBeforeTitle": "Foto maskeren & bewerken", "maskBeforePromptLabel": "Wat wil je veranderen in het geschilderde gebied?", "maskBeforePromptPlaceholder": "bijv. verwijder de oude bank, ruim de rommel op, schilder de muur wit", "maskBeforeApply": "Bewerking toepassen", "basicMaskTitle": "Basismasker", "basicMaskUploadHint": "Schilder over een willekeurig deel van de foto en beschrijf de gewenste wijziging", "maskLimitReached": "Je hebt de limiet van 6 versies voor deze afbeelding bereikt.", "prevVersion": "Vorige versie", "nextVersion": "Volgende versie", "imageVersions": "Afbeeldingsversies", "versionLabel": "Versie {index}", "uploadArea": "Upload een afbeelding of sleep en zet neer", "before": "Voor", "after": "Na", "downloadResult": "Resultaat downloaden", "uploadAnother": "Nog een uploaden", "noProcessedImage": "Je gestylede resultaat verschijnt hier", "noProcessedImageSubtext": "Klik op \"Foto verwerken\" om een AI-gestylede versie van je afbeelding te genereren", "imageModel": "Afbeeldingsmodel", "fastGeneration": "Snel model", "qualityGeneration": "Stagify+ model", "imageGenerations": "Afbeeldingsgeneraties", "addPhotos": "+ Foto’s toevoegen", "uploadAreaAria": "Uploadgebied", "uploadHeadline": "Sleep hier je kamerfoto naartoe", "uploadFormats": "JPG, PNG, WebP of HEIC · tot 25 MB", "editWithMask": "Bewerk geselecteerd gebied met maskeertool", "stagingVariations": "Styling-variaties", "originalImage": "Originele kamerfoto vóór virtuele styling", "stagedImage": "AI-gestylede kamervoorbeeld", "warningAlt": "Belangrijke styling-melding", "downloadIcon": "Afbeelding downloaden", "maskIcon": "Pictogram maskeerbewerkingstool", "variationAlt": "Virtuele styling-variatie {index} van {total}", "furnitureReferenceAlt": "Referentiefoto meubilair: {filename}", "uploadedRoomAlt": "Je geüploade kamerfoto{filenameSuffix}", "sampleRoomAlt": "Voorbeeldkamerfoto om virtuele styling te proberen", "stagedResultAlt": "AI-gestyled kamerresultaat{suffix}", "progress": { "preparing": "Voorbereiden…", "uploading": "Afbeelding uploaden…", "preparingAI": "AI-model voorbereiden…", "staging": "AI style je kamer…", "complete": "Klaar!", "error": "Fout: ", "loadingMessages": [ "De perfecte meubels voor je zoeken", "Je ideale kamer stylen", "Mooie decorstukken selecteren", "Meubilair schikken voor maximale aantrekkingskracht", "De perfecte sfeer creëren", "Je ruimte met stijl verfraaien", "Je droominterieur ontwerpen", "Indeling en doorloop van de kamer optimaliseren", "De laatste hand aanleggen", "Je visie tot leven brengen" ], "stop": "Generatie stoppen" }, "downloadSizeMenu": "Downloadresolutie kiezen", "downloadOriginal": "Origineel", "downloadNative": "native", "uploadAnotherShort": "Opnieuw", "downloadResultShort": "Download", "galleryEvicted": "Oudere stagings zijn verwijderd om ruimte te maken. Het gratis plan bewaart de meest recente.", "galleryEvictedShared": "Een oudere staging had een actieve deellink, die niet meer werkt.", "plusRail": { "title": "Wat Stagify+ aan deze foto kan toevoegen", "hide": "Niet meer tonen", "items": { "remove": "Bestaande meubels verwijderen", "model": "Beter afbeeldingsmodel", "variations": "Meerdere afbeeldingsvarianten", "references": "Meubelreferenties", "mask": "Maskerbewerking", "gallery": "Onbeperkte galerij" } } } }, "roomTypes": { "bedroom": "Slaapkamer", "livingRoom": "Woonkamer", "diningRoom": "Eetkamer", "kitchen": "Keuken", "bathroom": "Badkamer", "office": "Kantoor", "outdoors": "Buiten", "dorm": "Studentenkamer" }, "furnitureStyles": { "standard": "Standaard", "modern": "Modern", "midcentury": "Midcentury", "scandinavian": "Scandinavisch", "luxury": "Luxe", "coastal": "Kust", "farmhouse": "Boerderij", "custom": "Aangepast" }, "whyUs": { "title": "Waarom voor ons kiezen?", "stagify": { "features": { "free": "Gratis, zo vaak je wilt" } }, "board": { "caption": "Stagify.ai vergeleken met vier andere manieren om een woning te stylen, op zes factoren.", "headers": { "factor": "Factor", "stager": "Traditionele styling", "ai": "AI-tool per afbeelding", "diy": "Zelf bewerken", "empty": "Lege kamer" }, "values": { "yes": "Ja", "no": "Nee" }, "rows": { "speed": { "factor": "Snelheid", "us": "~8 seconden", "stager": "1–3 weken", "ai": "1–3 dagen", "diy": "2–4 uur per foto", "empty": "Direct" }, "cost": { "factor": "Kosten per woning", "us": "$0, of $11.99 per maand", "stager": "$2,000–$5,000", "ai": "$550–850", "diy": "Een middag van je tijd", "empty": "$0" }, "redo": { "factor": "Een andere look proberen", "stager": "Per uur gefactureerd", "ai": "Per afbeelding gefactureerd", "diy": "Nog meer van je tijd", "empty": "Niets om te proberen" }, "quality": { "factor": "Fotokwaliteit", "us": "Vrijwel fotorealistisch", "stager": "Foto’s van echte kamers", "ai": "Zichtbare AI-fouten", "diy": "Zo goed als je retoucheur", "empty": "Een lege kamer" }, "ownership": { "factor": "De foto’s zijn van jou", "stager": "Van de fotograaf", "ai": "Gelicentieerd, niet in eigendom" }, "furniture": { "factor": "Echte meubels bij de bezichtiging" } } } }, "faq": { "title": "Veelgestelde vragen", "plan": { "hint": "Elke kamer op deze plattegrond is een vraag. Selecteer er een en het antwoord verschijnt hier." }, "rooms": { "basics": { "label": "Basis", "question": "Wat is virtuele styling?", "answer": "Virtuele styling meubileert de foto van een lege of gedateerde kamer digitaal, zodat kopers zien wat de ruimte kan worden. Er verandert niets constructiefs: muren, ramen, vloeren en verhoudingen blijven precies zoals ze gefotografeerd zijn, en alleen meubels en decoratie komen erbij. Het doet hetzelfde werk als klassieke styling met een verhuiswagen, maar in seconden in plaats van weken." }, "turnaround": { "label": "Doorlooptijd", "question": "Hoe snel is het?", "answer": "Ongeveer 8 seconden per foto. Complexe kamers en zeer gedetailleerde stijlen duren iets langer, maar je wacht seconden, geen dagen: lang genoeg om drie stijlen op dezelfde kamer te proberen terwijl je kiest welke verkoopt. Geen wachtrij, geen afspraak en geen heen en weer met een stylist. Je uploadt, kiest een look en downloadt." }, "pricing": { "label": "Prijzen", "question": "Wat kost het?", "answer": "Je kunt gratis stylen, zonder kaart. Stagify+ kost $ 11,99 per maand en ontgrendelt het hoogwaardigere beeldmodel, meerdere varianten per render, het verwijderen van bestaande meubels, de Masking Studio en de AI Designer. Voor teams is er Enterprise: iedereen met jullie bedrijfsmail valt er automatisch onder en je betaalt per generatie in plaats van per gebruiker. Ter vergelijking: fysieke styling van een woning kost meestal $ 2.000 tot $ 5.000." }, "studios": { "label": "De Studios", "question": "Wat kan Stagify nog meer?", "answer": "Behoorlijk veel. De AI Designer herontwerpt een hele kamer in gesprek, dus je vraagt om een warmer palet of een grotere bank en blijft verfijnen. De Masking Studio geeft controle tot op de pixel over welke gebieden mogen veranderen. De Exterior Studio werkt aan de aanblik van buiten in plaats van het interieur. De Listing Studio haalt een hele fotoset in één keer door en levert een link die je de verkoper ter goedkeuring stuurt. Alles belandt in je galerij." }, "control": { "label": "Controle", "question": "Hoeveel controle heb ik over het resultaat?", "answer": "Zoveel als je wilt. Kies een vooraf ingestelde stijl en je bent in één klik klaar. Kies „Custom” en je beschrijft de look in je eigen woorden. Open de Masking Studio en je schildert precies welke delen van de foto mogen veranderen, met specifieke meubels per gebied, zodat alles wat je niet selecteert onaangeroerd blijft. De AI Designer zit ertussenin: beschrijf wat je wilt wijzigen, bekijk het resultaat en verfijn het al pratend." }, "photos": { "label": "Foto’s", "question": "Welke foto werkt het beste?", "answer": "Breed, licht en recht. Fotografeer vanuit een hoek zodat twee muren en veel vloer zichtbaar zijn, houd de camera ongeveer op borsthoogte en laat zoveel mogelijk daglicht binnen. Lege of licht gemeubileerde kamers geven het schoonste canvas, al kan Stagify+ bestaande meubels eerst verwijderen. Vermijd krappe uitsnedes, sterke fisheye-vervorming en foto’s waarop de vloer nauwelijks in beeld is, want dan is er nergens om meubels overtuigend neer te zetten." }, "disclosure": { "label": "Vermelding", "question": "Mag ik deze foto’s in een woningadvertentie gebruiken?", "answer": "Ja, en virtuele styling is gangbaar, maar vermeld het. De meeste portalen en lokale regels vragen dat een digitaal gemeubileerde foto als zodanig wordt aangeduid, meestal in het bijschrift. Stagify kan „Virtually staged” voor je op de afbeelding stempelen, bij elk abonnement. Omdat alleen meubels en decoratie veranderen en nooit de structuur van de kamer, blijft de foto een eerlijke weergave van de ruimte." }, "privacy": { "label": "Privacy", "question": "Wat gebeurt er met de foto’s die ik upload?", "answer": "Ze gaan over een versleutelde verbinding, worden verwerkt en blijven niet permanent op onze servers staan. Renders die je bewaart komen in je eigen galerij, die alleen jij ziet zolang je geen link deelt. We verkopen geen persoonlijke gegevens, en je houdt het eigendom van zowel je uploads als de beelden die Stagify genereert. We delen gegevens alleen met de leveranciers die nodig zijn om de dienst te draaien, zoals die voor AI en betalingen, opgesomd in het privacybeleid." }, "whyStagify": { "label": "Waarom", "question": "Waarin verschilt dit van andere tools?", "answer": "De meeste tools doen één van deze drie dingen goed. Stagify doet ze alle drie: goedkoop genoeg om spontaan te stylen, gespreksgericht genoeg om een kamer echt te herontwerpen in plaats van alleen te decoreren, en precies genoeg om het resultaat pixel voor pixel te sturen. Tel daarbij op de buitenkant- en volledige-advertentiestromen, elf talen, volledig auteursrecht op alles wat je genereert, en geen advertenties of kosten per afbeelding." } } }, "contact": { "title": "Neem contact op", "description": "We horen graag van je. Neem individueel contact op of mail ons op team@stagify.ai of (929) 251-4372.", "social": "Volg ons op LinkedIn, TikTok@stagify.ai, of Instagram@stagify.ai voor updates en voorbeelden!", "labels": { "name": "Naam", "email": "E-mail", "phone": "Telefoon" }, "team": { "maximilian": { "name": "Maximilian Ising", "email": "maximilianbising@gmail.com", "phone": "(917) 690-6253", "title": "Medeoprichter, Hoofd Ontwikkeling en AI", "photoAlt": "Portret van Maximilian Ising, medeoprichter en Hoofd Ontwikkeling en AI bij Stagify.ai" }, "lucas": { "name": "Lucas Shtainer", "email": "lucasshtainer1@gmail.com", "phone": "(347) 491-9609", "title": "Medeoprichter, Hoofd Marketing", "photoAlt": "Portret van Lucas Shtainer, medeoprichter en Hoofd Marketing bij Stagify.ai" }, "ryan": { "name": "Ryan Croman", "email": "ryancroman10@gmail.com", "phone": "(646) 709-6715", "title": "Medeoprichter, Hoofd Outreach", "photoAlt": "Portret van Ryan Croman, medeoprichter en Hoofd Outreach bij Stagify.ai" }, "emil": { "name": "Emil Volvovsky", "email": "emvolvovsky@gmail.com", "phone": "(917) 691-2013", "title": "Statistisch marketinganalist", "photoAlt": "Portret van Emil Volvovsky, statistisch marketinganalist bij Stagify.ai" } } }, "errors": { "unstageable": { "PERSON_PORTRAIT": "Dit lijkt een foto van een persoon. Upload een foto van een kamer, ruimte of meubelstuk.", "ANIMAL": "Dit lijkt een foto van een huisdier. Upload een foto van een kamer, ruimte of meubelstuk.", "FOOD": "Dit lijkt een foto van eten. Upload een foto van een kamer, ruimte of meubelstuk.", "DOCUMENT": "Dit lijkt een schermafbeelding of document. Upload een foto van een kamer, ruimte of meubelstuk.", "VEHICLE": "Dit lijkt een foto van een voertuig. Upload een foto van een kamer, ruimte of meubelstuk.", "UNRELATED_OBJECT": "Dit lijkt geen kamer, ruimte of meubelstuk. Upload een foto van de ruimte of het meubelstuk dat je wilt stylen.", "EXTERIOR": "Dit lijkt de buitenkant van een gebouw. Onze Buitenstudio is de Stagify+-tool voor gevels.", "UNSTAGEABLE": "Dit lijkt geen kamer, ruimte of meubelstuk. Upload een foto van een kamer, buitenruimte of meubelstuk dat je wilt stylen." }, "unstageableCta": { "exteriorOpen": "Buitenstudio openen", "exteriorUpgrade": "Stagify+ aanschaffen" }, "fileType": "Upload een JPG-, PNG-, WebP- of HEIC-afbeeldingsbestand.", "fileTooLarge": "Het bestand is te groot. Upload een afbeelding van minder dan 25 MB.", "heicConvert": "We konden die HEIC-foto niet lezen. Probeer een JPG of PNG.", "uploadFirst": "Upload eerst een afbeelding", "badPrompt": "Ongeldige prompt ingevoerd", "disclosureStampFailed": "We konden de vermelding “virtueel ingericht” niet toevoegen, dus je afbeelding is niet geleverd. Vink die optie uit om zonder de vermelding te stylen.", "processingFailed": "Verwerking mislukt", "noImageData": "Geen afbeeldingsgegevens ontvangen", "dailyLimitFree": "Je hebt al je {limit} gratis styling-runs voor vandaag gebruikt (reset om middernacht UTC). Upgrade naar Stagify+ voor onbeperkte styling.", "dailyLimitAnonymous": "Je hebt de gratis limiet voor dit netwerk bereikt ({limit} runs per dag, UTC). Meld je aan om styling aan je account te koppelen, of probeer het morgen opnieuw.", "dailyLimitCta": "Bekijk Stagify+", "stagingTimeout": "Dit duurt langer dan normaal en is gestopt. Probeer het opnieuw." }, "common": { "close": "Sluiten", "selectLanguage": "Selecteer taal", "newBadge": "Nieuw" }, "footer": { "privacy": "Privacybeleid", "terms": "Servicevoorwaarden", "contact": "Contact", "status": "Status", "developers": "API", "copyright": "Stagify.ai" }, "auth": { "yourEmail": "je e-mail", "welcomeTitle": "Welkom bij Stagify", "welcomeSub": "Maak een gratis account om je foto’s te uploaden en te stylen.", "registerTitle": "Maak je gratis account", "registerSub": "Meld je aan om afbeeldingen te uploaden en te stylen.", "signInTitle": "Inloggen", "signInSub": "Gebruik je e-mail en wachtwoord om verder te gaan.", "verifyTitle": "Verifieer je e-mail", "verifyCopy": "Voer de 6-cijferige code in die we naar {email} hebben gestuurd.", "resetTitle": "Wachtwoord resetten", "resetCopy": "We e-mailen je een eenmalige link om een nieuw wachtwoord in te stellen. De link verloopt na één uur.", "email": "E-mail", "emailPlaceholder": "jij@voorbeeld.com", "password": "Wachtwoord", "passwordPlaceholder": "Minstens 8 tekens", "confirmPassword": "Bevestig wachtwoord", "confirmPasswordPlaceholder": "Voer wachtwoord opnieuw in", "or": "of", "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?", "verificationCode": "Verificatiecode", "verificationCodePlaceholder": "123456", "back": "Terug", "resendCode": "Code opnieuw versturen", "createAccount": "Account aanmaken", "continue": "Doorgaan", "signIn": "Inloggen", "sendResetLink": "Reset-link versturen", "backToSignIn": "Terug naar inloggen", "alreadyHaveAccount": "Heb je al een account?", "newHere": "Nieuw hier?", "accountMenu": "Accountmenu", "googleCancelled": "Google-inloggen is geannuleerd.", "googleFailed": "Google-inloggen mislukt", "networkError": "Netwerkfout. Probeer het opnieuw.", "enterEmail": "Voer je e-mailadres in.", "resendFailed": "Kon code niet opnieuw versturen. Probeer het opnieuw.", "resendSuccess": "We hebben een nieuwe verificatiecode verstuurd.", "resetSomethingWrong": "Er is iets misgegaan. Probeer het over een paar minuten opnieuw.", "resetLinkSent": "We hebben een wachtwoord-reset-link verstuurd. Controleer je e-mail (en spam).", "noAccountForEmail": "Er is geen account gevonden voor dat e-mailadres.", "resetTryLater": "Er is iets misgegaan. Probeer het later opnieuw.", "enterVerificationCode": "Voer de 6-cijferige verificatiecode uit je e-mail in.", "verificationFailed": "Verificatie mislukt", "passwordsNoMatch": "Wachtwoorden komen niet overeen.", "somethingWrong": "Er is iets misgegaan", "checkEmailForCode": "Controleer je e-mail voor een verificatiecode.", "agreeTerms": "Door een account aan te maken ga je akkoord met de Voorwaarden & Privacy" }, "profile": { "signIn": "Inloggen", "createAccount": "Account aanmaken", "freePlan": "Gratis plan", "upgradeToPlus": "Upgrade naar Stagify+", "manageSubscription": "Abonnement beheren", "signOut": "Uitloggen", "manageBillingAria": "Facturering beheren in Stripe", "stripeHelp": "Stripe-helpcentrum", "apiKeys": "API-sleutels en tegoed", "stagifyApi": "Stagify API", "reportIssue": "Een probleem melden", "report": { "title": "Een probleem melden", "intro": "Vertel ons wat er misging, dan kijken we ernaar.", "descriptionLabel": "Wat is er gebeurd?", "descriptionPlaceholder": "Beschrijf het probleem dat je tegenkwam…", "stepsLabel": "Stappen om het te herhalen (optioneel)", "stepsPlaceholder": "1. Ik ging naar…\n2. Ik klikte op…\n3. In plaats van X gebeurde Y", "emailLabel": "E-mail (optioneel)", "emailPlaceholder": "jij@voorbeeld.com", "cancel": "Annuleren", "submit": "Melding versturen", "submitting": "Versturen…", "needDescription": "Beschrijf het probleem voordat je het verstuurt.", "failed": "We konden je melding niet versturen. Probeer het opnieuw.", "successTitle": "Bedankt, we hebben het ontvangen.", "successBody": "Ons team kijkt ernaar. Als je een e-mailadres hebt achtergelaten, reageren we daar.", "done": "Klaar" } }, "pdf": { "pitch": { "subtitle": "Beschrijf de kamer die u wilt in gewone taal en blijf praten tot het klopt.", "ctaUpgrade": "Ontgrendel met Stagify+", "featuresTitle": "Wat het doet", "chat": { "title": "Zeggen in plaats van instellen", "body": "Geen kamertype, geen stijlmenu. Vraag wat u wilt en stuur bij in het volgende bericht." }, "iterate": { "title": "Het onthoudt de kamer", "body": "Elk antwoord bouwt voort op het vorige, dus “warmer, en dat kleed weg” betekent precies dat." }, "plans": { "title": "Plattegronden, ingericht", "body": "Upload een plattegrond en krijg hem van bovenaf ingericht, of stap één kamer binnen voor een foto." }, "honest": { "title": "Niets ligt vast tot u dat zegt", "body": "Elke versie blijft in het gesprek staan, dus u kunt terug naar die ene die u goed vond." } }, "meta": { "title": "AI-Designer | Stagify.ai - AI-aangedreven ontwerpassistent", "description": "Chat met AI-Designer voor hulp bij ontwerpvragen, upload bestanden voor analyse en krijg direct professioneel ontwerpadvies.", "keywords": "AI-Designer, AI-ontwerpassistent, ontwerpconsultatie, AI-chat, ontwerphulp, interieurontwerp AI" }, "title": "AI-Designer", "statusMessages": { "generating": [ "afbeelding genereren...", "je afbeelding maken...", "je visie tot leven brengen...", "de details vormgeven...", "renderen...", "bijna klaar...", "details afronden...", "het resultaat polijsten...", "nog even..." ], "staging": [ "je kamer stylen...", "meubilair toevoegen...", "decor selecteren...", "elementen schikken...", "stijlen toepassen...", "het ontwerp maken...", "de indeling genereren...", "details verfijnen...", "bijna klaar..." ], "floorplan": [ "je plattegrond wordt gelezen...", "de kamers worden opgemeten...", "de indeling wordt gemaakt...", "muren, deuren en ramen plaatsen...", "de kamers worden ingericht...", "de verlichting wordt ingesteld...", "de weergave wordt gerenderd...", "de laatste details...", "bijna klaar..." ], "analyzing": [ "afbeelding analyseren...", "details onderzoeken...", "elementen identificeren...", "visuele gegevens verwerken...", "de ruimte begrijpen...", "compositie beoordelen...", "de indeling bestuderen...", "bijna klaar..." ], "welcome": [ "je welkom voorbereiden...", "ons klaarmaken voor jou...", "alles instellen...", "een warm welkom voorbereiden...", "alles voor je klaarmaken...", "je bijna begroeten...", "je ruimte instellen...", "iets speciaals voorbereiden..." ], "general": [ "nadenken...", "je verzoek verwerken...", "analyseren...", "opties overwegen...", "eraan werken...", "bijna klaar...", "nog even...", "antwoord voorbereiden..." ] }, "emptyState": "Begin een gesprek door een bericht te typen of een bestand te uploaden", "welcomeFallback": "Hoi! Ik ben je Stagify AI-Designer. Vertel me wat je voor je ziet, of upload een kamerfoto, en we ontwerpen het samen. Een paar dingen die ik kan:\n• **Lege kamers stylen**: richt een kale ruimte in elke stijl in\n• **Bestaande kamers herontwerpen**: restyle, wissel meubilair of verander de hele sfeer\n• **Plattegrond → kamer**: richt een plattegrond van bovenaf in, of stap een kamer binnen voor een foto\n• **Verfijnen terwijl we chatten**: pas de kleuren, stukken en indeling aan tot het goed voelt\nWaar wil je beginnen?", "uploadFile": "Bestand uploaden", "inputPlaceholder": "Typ je bericht...", "sendButton": "Versturen", "uploadSubtext": "Ondersteund: PDF-bestanden", "status": { "fileReady": "Bestand klaar" }, "modelSelector": { "chooseModel": "Kies je model", "fast": "Snel", "fastDescription": "Standaardkwaliteit, sneller", "pro": "Stagify+", "proDescription": "Hogere kwaliteit, langzamer" }, "messageTag": { "auto": "Auto", "generate": "Genereren", "stage": "Stylen/Aanpassen", "cadStage": "Stylen (plattegrond)", "describe": "Beschrijven/Oproepen" }, "thumbnailStrip": { "label": "Basisafbeelding voor volgend bericht", "help": "Selecteer welke kamerafbeelding de AI moet aanpassen wanneer je je volgende bericht verstuurt, vooral bij het toevoegen van meubilair. Handig als je meerdere uploads of gestylede versies hebt.", "helpAria": "Wat betekent basisafbeelding?" }, "alt": { "uploadFile": "Voeg een bestand toe aan je bericht", "reloadChat": "Start een nieuw chatgesprek", "sendMessage": "Bericht versturen", "reportBug": "Meld een bug", "userAvatar": "Je avatar", "assistantAvatar": "Stagify AI-Designer", "uploadPreview": "Voorbeeld van geüpload bestand: {filename}", "stagedRoom": "AI-gestylede kamer{suffix}", "generatedImage": "AI-gegenereerde ontwerpafbeelding{suffix}", "cadRender": "Ingerichte plattegrond van bovenaf{suffix}", "cadRenderInterior": "Kamer uit de plattegrond, van binnenuit gefotografeerd{suffix}", "recalledImage": "Eerder gedeelde afbeelding uit dit gesprek", "requestedImage": "Afbeelding opgevraagd uit gespreksgeschiedenis", "editedImage": "Met masker bewerkte ontwerpafbeelding{suffix}", "originalCarouselImage": "Originele afbeelding vóór maskerbewerkingen", "enlargedImage": "Volledige weergave van ontwerpafbeelding", "thumbnailSelected": "{label}, geselecteerd als basisafbeelding voor je volgende bericht", "thumbnailOption": "{label}, afbeelding {index} in gesprek" }, "maskEditor": { "title": "Bewerken met masker", "brush": "Penseel", "erase": "Wissen", "brushAllNote": "Zorg dat je over het hele gebied schildert dat je gemaskeerd wilt hebben.", "toolsAria": "Maskeertool", "brushSize": "Penseelgrootte:", "brushSmall": "Klein", "brushLarge": "Groot", "promptLabel": "Wat wil je veranderen in het gemaskeerde gebied?", "promptPlaceholder": "bijv. verander de muurkleur in blauw, vervang de bank door een moderne stoel...", "cancel": "Annuleren", "clearMask": "Masker wissen", "applyEdit": "Bewerking toepassen", "rerun": "Opnieuw genereren", "done": "Ziet er goed uit", "refineTitle": "De bewerking verfijnen", "refineNote": "Schilder om meer van de bewerking te onthullen, wis om het te verbergen; dit hersnijdt alleen, het draait de AI niet opnieuw.", "refineHelp": "Deze stap verfijnt alleen waar de wijziging van de AI zichtbaar is; het draait de AI niet opnieuw. Schilder om meer van de bewerking te onthullen, wis om het terug te halen. Het is een vangnet zodat de bewerking alleen het gebied raakt dat je koos en de rest van je foto niet kan verpesten. De vervaagde voorvertoning bovenop is er alleen zodat je de volledige bewerking kunt zien tijdens het verfijnen; hij komt niet in de uiteindelijke afbeelding.", "promptHint": "Wees heel specifiek over locatie en plaatsing, bijvoorbeeld: “zet de bank strak tegen het midden van de achterwand.”", "refineHelpAria": "Wat de verfijnstap doet", "loadApplying": "Je bewerking toepassen…", "referenceLabel": "Referentiefoto (optioneel)", "referenceAdd": "+ Foto toevoegen", "referenceHint": "Optioneel: een foto van meubilair of decor om in het gemaskeerde gebied te plaatsen", "referenceRemove": "Referentiefoto verwijderen", "referenceAlt": "Referentie voor gemaskeerde bewerking", "referenceTooLarge": "Die afbeelding is te groot. Kies er een onder 25 MB.", "referenceInvalid": "Kies een geldige JPG-, PNG- of WebP-afbeelding.", "processing": "Verwerken...", "pleaseDrawMask": "Teken een masker over het gebied dat je wilt bewerken.", "pleaseDescribeChange": "Beschrijf wat je wilt veranderen in het gemaskeerde gebied." }, "errors": { "invalidFileType": "Upload een PDF-bestand.", "fileTooLarge": "Bestand is te groot. Upload een PDF kleiner dan 100 MB.", "noFile": "Upload eerst een PDF-bestand", "processingFailed": "Verwerking mislukt. Probeer het opnieuw.", "noProcessedFile": "Geen verwerkte PDF beschikbaar." } }, "techHelp": { "metaTitle": "Technische hulp - Stagify.ai probleemoplossing & ondersteuning", "metaDescription": "Los veelvoorkomende technische problemen met Stagify.ai op. Oplossingen voor uploads, generatie, inloggen, facturering en browserproblemen.", "metaKeywords": "stagify technische hulp, probleemoplossing, upload werkt niet, styling-hulp, ondersteuning, veelvoorkomende problemen", "badge": "Technische hulp", "title": "Probleemoplossing & veelvoorkomende problemen", "subtitle": "De meeste problemen hebben een snelle oplossing. Vind hieronder je probleem, en als je nog vastzit, is ons team één e-mail verwijderd.", "upload": { "title": "Uploaden & bestanden", "i1": { "q": "Mijn foto wil niet uploaden.", "a": "Zorg dat het bestand een JPG, PNG, WebP of HEIC van minder dan 25 MB is. Heel grote telefoonfoto’s mislukken soms. Verklein de afbeelding of maak er een schermafbeelding van en upload opnieuw. Als het dan nog misgaat, ververs de pagina en probeer het opnieuw." }, "i2": { "q": "Welke foto’s werken het best?", "a": "Gebruik een scherpe, goed verlichte foto recht van voren, met de hele kamer zichtbaar en minimale rommel. Wazige, donkere of extreme groothoekopnames leveren zwakkere resultaten. Nieuw hier? Bekijk eerst de stapsgewijze uitleg." } }, "tips": { "title": "Betere resultaten & pro-tips", "i1": { "q": "Hoe krijg ik de meest realistische styling?", "a": "Fotografeer de kamer recht van voren bij daglicht met de hele ruimte in beeld en oppervlakken leeg. Kies exact het kamertype en de stijl voordat je genereert, maak dan twee of drie variaties en houd de sterkste. Open de styling-studio om het te proberen." }, "i2": { "q": "Welk plan of welke tool moet ik gebruiken?", "a": "Gratis is perfect voor snelle losse kamers. Stagify+ ontgrendelt onbeperkte generaties, hogere-kwaliteitsmodellen, de maskeertool en de Prompt Bar. AI-Designer herontwerpt een hele kamer vanuit een korte chat, en dat is het best wanneer je wilt dat het de beslissingen voor je neemt." }, "i3": { "q": "Kan ik het meubilair en de indeling bepalen?", "a": "Ja. Met Stagify+ laat de Prompt Bar je details beschrijven zoals \"voeg een hoekbank en een groot vloerkleed toe,\" en de Meubel-tool brengt je eigen stukken in. Als slechts één gebied er verkeerd uitziet, maskeer het en genereer alleen die plek opnieuw in plaats van de hele afbeelding over te doen." }, "masking": { "title": "Style met exacte precisie", "subtitle": "In de nieuwe Maskeerstudio markeer je de gebieden om te herstylen, voeg je je eigen meubilair toe, en al het andere blijft pixel-perfect. (Stagify+ Exclusief)" }, "i4": { "q": "Hoe style ik meerdere gebieden tegelijk?", "a": "Met Stagify+ laat de Maskeerstudio je tot zes gebieden in verschillende kleuren markeren, elk zijn eigen meubelfoto of prompt geven, en ze allemaal parallel stylen. Alleen de gemarkeerde plekken kunnen veranderen, en elk gebied kan meerdere versies genereren zodat je de beste houdt." } }, "generate": { "title": "Genereren & resultaten", "i1": { "q": "Mijn generatie hangt of duurt te lang.", "a": "De meeste afbeeldingen zijn in ongeveer 8 seconden klaar, maar een Stagify+-render met meerdere variaties, of een render waarbij de AI het opnieuw probeert voor een beter resultaat, mag terecht langer duren. Laat het draaien: je kunt onder de voortgangsbalk altijd op Annuleren drukken, en als er echt iets misgaat stoppen we het voor je en zeggen we het erbij. Wissel intussen niet van tabblad en vergrendel je telefoon niet." }, "i2": { "q": "Het resultaat heeft vreemd meubilair of artefacten.", "a": "AI-styling is niet bij elke poging perfect. Genereer opnieuw voor een nieuwe variatie, wissel naar een andere stijl, of gebruik de maskeertool om alleen het gebied te herstellen dat er verkeerd uitziet in plaats van de hele afbeelding over te doen." }, "i3": { "q": "Er is niets veranderd of de kamer ziet er nog leeg uit.", "a": "Dit betekent meestal dat er geen kamertype of stijl was geselecteerd, of dat de foto te donker was voor het model om te lezen. Kies een kamertype en stijl, en probeer dan een lichtere foto. Wil je dat de AI het van begin tot eind afhandelt? Probeer AI-Designer." } }, "account": { "title": "Account & inloggen", "i1": { "q": "Mijn verificatiecode is niet aangekomen.", "a": "Controleer je spam- of reclamemap. Codes kunnen een minuut duren. Is hij er nog steeds niet, gebruik dan \"Code opnieuw versturen\" en controleer of je e-mail goed is getypt." }, "i2": { "q": "Ik ben mijn wachtwoord vergeten.", "a": "Kies op het inlogscherm \"Wachtwoord vergeten?\" en we e-mailen je een reset-link. De link verloopt na één uur." }, "i3": { "q": "Google-inloggen werkt niet.", "a": "Sta pop-ups toe voor stagify.ai en zorg dat cookies van derden niet volledig geblokkeerd zijn, en probeer het dan opnieuw. Je kunt ook inloggen met je e-mail en wachtwoord." } }, "billing": { "title": "Facturering & Stagify+", "i1": { "q": "Hoe beheer of annuleer ik Stagify+?", "a": "Klik op het profielpictogram rechtsboven, tik dan op het Stripe-pictogram naast Stagify+ om je factureringsdashboard te openen, waar je je abonnement kunt bijwerken of annuleren. Je kunt ook direct de Stripe-factureringsportal openen. Je behoudt toegang tot het einde van de huidige factureringsperiode." }, "i2": { "q": "Ik ben in rekening gebracht maar zie geen Stagify+-functies.", "a": "Log uit en weer in om je account te vernieuwen. Verschijnen de functies nog steeds niet, mail ons dan op team@stagify.ai vanaf het adres dat je hebt gebruikt." } }, "performance": { "title": "Browser & prestaties", "i1": { "q": "Welke browsers worden ondersteund?", "a": "Gebruik een actuele versie van Chrome, Safari, Edge of Firefox. Oudere browsers ondersteunen mogelijk de editor of de sleep-om-te-vergelijken-tools niet." }, "i2": { "q": "De pagina is traag of knoppen reageren niet.", "a": "Ververs de pagina hard (Ctrl/Cmd + Shift + R) om een verouderde versie te wissen, sluit ongebruikte tabbladen en schakel adblockers uit voor stagify.ai, die uploads kunnen verstoren." }, "i3": { "q": "De site laadt helemaal niet.", "a": "Controleer je internetverbinding en probeer dan een privé-/incognitovenster. Laadt hij daar, wis dan je browsercache voor stagify.ai." } }, "contact": { "text": "Nog vastgelopen? Ons team helpt je graag. Mail ", "email": "team@stagify.ai" } }, "guides": { "badge": "Handleidingen", "title": "Handleidingen & uitleg", "subtitle": "Snelle interactieve uitleg om je in minuten aan het stylen te krijgen, plus oplossingen voor veelvoorkomende problemen.", "heroBadge": "Helpcentrum", "liveBadge": "Interactieve demo", "walkthroughsTitle": "Stapsgewijze uitleg", "demo1Title": "Je eerste gratis styling", "demo1Desc": "Volg mee om een foto te uploaden en je eerste gestylede kamer te krijgen.", "demo2Title": "Je eerste styling met Stagify+", "demo2Desc": "Zie hoe je style met Stagify+ voor onbeperkte generaties, hogere kwaliteit en pro-tools.", "pickerFree": "Gratis", "pickerPlus": "Stagify+", "pickerDesigner": "AI-Designer", "pickerMasking": "Maskeerstudio", "pickerPromptBar": "Prompt Bar", "pickerFurniture": "Meubilair", "demo3Desc": "Bekijk hoe AI-Designer agentisch een kamer stylet en herontwerpt vanuit een simpele chat.", "troubleshootingTitle": "Probleemoplossing & veelvoorkomende problemen" }, "pageMeta": { "basicMask": { "title": "Basismasker | Stagify.ai – Verf één vlak en style alleen dat", "description": "Schilder over één deel van een kamerfoto, zeg wat daar moet veranderen en krijg dezelfde foto terug met alleen dat vlak opnieuw. Alles daarbuiten blijft onaangeroerd.", "keywords": "basismasker, gemaskeerd stylen, foto deels bewerken, bank vervangen op foto, AI fotoretouche, vastgoedfoto bewerken, gedeeltelijk restylen, Stagify" }, "guides": { "title": "Handleidingen & uitleg | Stagify.ai", "description": "Stapsgewijze uitleg voor Stagify.ai — je eerste gratis styling, stylen met Stagify+, en oplossingen voor veelvoorkomende problemen." }, "contact": { "title": "Contact | Stagify.ai", "description": "Neem contact op met het Stagify.ai-team voor ondersteuning, samenwerkingen of vragen over onze gratis AI-woningstyling-tool." }, "stagifyPlus": { "title": "Stagify+ Plannen & prijzen | Stagify.ai", "description": "Stagify+: meubels verwijderen, de AI Designer, de Masking Studio, modellen van hogere kwaliteit en onbeperkt stylen. Bekijk plannen en prijzen." }, "enterprise": { "title": "Stagify Enterprise | Verbruiksgebaseerde AI-styling voor teams", "description": "Geef je hele team onbeperkte AI-styling met verbruiksgebaseerde facturering voor $0,15 per generatie. Eén factuur, geen kosten per gebruiker." }, "maskingStudio": { "title": "Maskeerstudio | Stagify.ai - Multi-gebied precisie virtuele styling", "description": "Markeer meerdere gebieden van één kamerfoto in verschillende kleuren, koppel aan elk een meubelfoto en style ze allemaal tegelijk. Alleen de gemarkeerde gebieden kunnen veranderen — de rest van je foto blijft pixel-perfect.", "keywords": "maskeerstudio, virtuele styling masker, precisie virtuele styling, multi-gebied styling, AI-meubelplaatsing, gemaskeerde fotobewerking, gebiedsbewerking, vastgoedfoto-styling, voor-na-vergelijking, Stagify" }, "exteriorStudio": { "title": "Buitenstudio | Stagify.ai - AI-fotoverbetering voor de voorgevel", "description": "Maak van een grauwe, rommelige buitenfoto het beeld dat de advertentie verdient. Verander het tijdstip, maak de lucht helder en verwijder auto’s en containers — terwijl de woning zelf precies blijft zoals gefotografeerd.", "keywords": "uitstraling voorgevel, buitenfoto bewerken, vastgoedfoto verbeteren, lucht vervangen, auto’s uit foto verwijderen, schemerfoto vastgoed, gouden uur, AI-fotobewerking, gevel, Stagify" }, "developers": { "title": "Stagify API voor ontwikkelaars | Stagify.ai", "description": "Style vastgoedfoto’s vanuit je eigen code. Eén HTTP-aanroep per afbeelding, vooraf betaalde credits van $ 0,15 per afbeelding, zonder abonnement of minimum." } }, "basicMask": { "title": "Basismasker", "subtitle": "Schilder over één deel van de foto, zeg wat daar moet veranderen, en krijg dezelfde foto terug met alleen dat stuk opnieuw gedaan.", "ctaUpgrade": "Ontgrendel met Stagify+", "ctaOpen": "Basismasker openen", "features": { "title": "Wat het doet", "paint": { "title": "Eerst verven, dan vragen", "body": "Kwast over de bank, het aanrecht, de lege muur. Beschrijf daarna wat er in plaats daarvan moet komen." }, "small": { "title": "Voor kleine correcties", "body": "Als de foto al goed is op één ding na, gaat dit sneller dan de kamer opnieuw inrichten." }, "upgrade": { "title": "Eén gebied tegelijk", "body": "Eén masker, één instructie. Voor meerdere gebieden tegelijk, elk met eigen meubels, gebruikt u de Masking Studio." }, "honest": { "title": "Alles buiten de streek komt onaangeroerd terug", "body": "Niet opnieuw berekend, niet verschoven, niet anders belicht." } } }, "maskingStudio": { "ctaUpgrade": "Ontgrendel met Stagify+", "features": { "title": "Wat het doet", "areas": { "title": "Meerdere zones tegelijk", "body": "Markeer de bankwand, de lege hoek en de kale vloer in drie kleuren en style ze in één ronde." }, "own": { "title": "Uw eigen meubels", "body": "Geef een zone een productfoto in plaats van een prompt, en precies dat stuk wordt geplaatst." }, "exact": { "title": "Pixelscherpe randen", "body": "Teken het masker met de hand, sleep een rechthoek, of laat de Magic-tool een object in één klik omlijnen." }, "honest": { "title": "Alles buiten het masker komt onaangeroerd terug", "body": "Niet opnieuw berekend, niet verschoven, niet anders belicht." } }, "title": "Maskeerstudio", "subtitle": "Markeer delen van uw kamer in verschillende kleuren, geef elk zijn eigen meubels en style ze in één keer.", "exteriorTitle": "Die foto is er een voor de Buitenstudio", "stepPhoto": "Kamerfoto", "stepPhotoHint": "Upload een foto van je kamer in de werkruimte rechts.", "replacePhoto": "Foto vervangen", "stepAreas": "Meubelgebieden", "addArea": "+ Gebied toevoegen", "areaName": "Gebied {n}", "areaLimit": "Je kunt tot {n} gebieden markeren.", "removeAreaAria": "Verwijder dit gebied", "stepBrush": "Markeren", "overlapHint": "Over een gebied schilderen wijst het toe aan de nieuwe kleur.", "promptPlaceholder": "Beschrijf wat je hier wilt toevoegen (optioneel als je een meubelfoto toevoegt)…", "addFurniture": "+ Meubelfoto", "statusEmpty": "Nog niet gemarkeerd", "statusNeedsDetails": "Heeft een prompt of foto nodig", "statusReady": "Klaar", "statusGenerating": "Stylen…", "statusDone": "Klaar", "statusFailed": "Mislukt", "retry": "Opnieuw proberen", "progressCount": "{done} van {total} gebieden gestyled", "uploadHint": "Upload een foto van je kamer", "uploadSub": "Klik of sleep hier een JPG-, PNG-, WebP- of HEIC-bestand", "editHighlights": "Bewerking verfijnen", "defaultFurniturePrompt": "Voeg het meubilair uit de referentiefoto toe in het gemarkeerde gebied. Plaats het natuurlijk op de vloer met correct perspectief, schaal en verlichting voor de kamer.", "needHighlight": "Schilder eerst minstens één gebied op de foto.", "needPromptOrFurniture": "Elk gemarkeerd gebied heeft een korte prompt of een meubelfoto nodig.", "doneToast": "Alle gebieden gestyled! Werk je markeringen bij, of druk op Ziet er goed uit om het resultaat te zien.", "partialToast": "{done} van {total} gebieden gestyled. Probeer de mislukte opnieuw.", "failedToast": "Styling mislukt. Probeer het opnieuw.", "rateLimited": "Je genereert te snel. Wacht een minuut en probeer het opnieuw.", "shortcutsHint": "B penseel · E wissen · R rechthoek · W magische selectie · [ ] penseelgrootte · 1–6 gebied kiezen · Ctrl+Z ongedaan maken · Ctrl+Y opnieuw · houd H foto bekijken", "compare": "Vergelijken", "undo": "Ongedaan maken", "furniturePasted": "Meubelfoto toegevoegd aan {area}", "compareHandleAria": "Sleep om voor en na te vergelijken", "helpTitle": "Hoe de Maskeerstudio werkt", "helpStep1": "Upload een foto van je kamer.", "helpStep2": "Markeer waar elk meubelstuk moet komen: schilder het, sleep een rechthoek, of gebruik de Magische tool om een object of gebied met één klik te selecteren. Gebruik één kleur per gebied.", "helpStep3": "Geef elk gebied een meubelfoto, een korte prompt, of beide. Of zet een gebied op Object verwijderen om weg te halen wat het bedekt.", "helpStep4": "Klik op Bewerking toepassen. Elk gebied wordt tegelijkertijd gestyled, en alleen de gemarkeerde plekken kunnen veranderen. De rest van je foto blijft pixel-perfect.", "helpShortcuts": "Sneltoetsen", "helpClose": "Begrepen", "confirmTitle": "Gestylede resultaten weggooien?", "confirmBody": "Opnieuw beginnen met een nieuwe foto wist je gemarkeerde gebieden en gestylede resultaten.", "confirmDiscard": "Weggooien en doorgaan", "confirmKeep": "Mijn resultaten behouden", "zoomHint": "Ctrl+scroll of knijp om te zoomen, houd Spatie (of de middelste muisknop) ingedrukt om te pannen", "presetSofa": "Bank|Voeg een comfortabele moderne bank toe die bij de stijl van de kamer past.", "presetArmchair": "Fauteuil|Voeg een gezellige fauteuil toe die bij de kamer past.", "presetRug": "Vloerkleed|Voeg een groot vloerkleed onder het meubilair toe.", "presetPlant": "Plant|Voeg een hoge potplant toe.", "presetLamp": "Vloerlamp|Voeg een stijlvolle vloerlamp toe.", "presetArt": "Wandkunst|Voeg ingelijste wandkunst toe die bij de kamer past.", "tryAnother": "Probeer een andere versie", "versionLabel": "Versie {i} van {n}", "versionPrev": "Vorige versie", "versionNext": "Volgende versie", "clearHighlight": "Markering wissen", "snapToObject": "Uitlijnen op object", "snapToObjectHint": "Vergroot deze markering tot de randen van wat de AI daadwerkelijk heeft getekend, zodat er niets wordt afgesneden.", "spillFlag": "Deze bewerking reikt voorbij de markering. Uitlijnen op object beschikbaar.", "snapToast": "Sommige gegenereerde onderdelen reiken voorbij je markering. Open dat gebied en tik op ‘Uitlijnen op object’ om de rest mee te nemen.", "toolRect": "Rechthoek", "renameAria": "Hernoem dit gebied", "resumeTitle": "Je laatste sessie hervatten?", "resumeBody": "We hebben de foto en gemarkeerde gebieden van je laatste bezoek bewaard. Ga verder waar je gebleven was, of begin opnieuw.", "resumeYes": "Hervatten", "resumeNo": "Opnieuw beginnen", "helpStep5": "Niet tevreden met een gebied? Gebruik Probeer een andere versie om meer opties te genereren en ertussen te wisselen.", "promptIdeas": "Toon prompt-ideeën", "looksGood": "Ziet er goed uit", "redo": "Opnieuw", "toolWand": "Magisch", "wandHint": "Klik op een object in de foto om het te selecteren.", "wandBusy": "Je foto analyseren…", "wandBusyMessages": [ "Je foto analyseren…", "De objecten in de kamer vinden…", "Omlijnen wat het vond…", "Bijna klaar…" ], "wandMiss": "Daar geen object gevonden. Probeer op het midden van het object te klikken, of markeer het met het penseel.", "modeAria": "Wat er in dit gebied gebeurt", "modeStage": "Meubilair toevoegen", "modeRemove": "Object verwijderen", "removeHint": "Alles wat gemarkeerd is wordt verwijderd en de lege kamer wordt erachter herbouwd.", "removePlaceholder": "Optioneel: iets om te behouden of details om te matchen (bijv. behoud het vloerkleed)…", "removePrompt": "Verwijder alles binnen het gemarkeerde gebied. Reconstrueer wat erachter hoort — vloer, muren, plinten en lijstwerk — en zet de bestaande oppervlakken, texturen en verlichting van de kamer naadloos door. Voeg geen nieuw meubilair of objecten toe.", "loadingMessages": [ "Je meubilair plaatsen…", "Licht en schaduwen matchen…", "Elk gebied inpassen…", "De rest van de foto onaangeroerd houden…", "De laatste hand aanleggen…" ] }, "status": { "pageTitle": "Status & Uptime | Stagify.ai", "pageDescription": "Live status en uptime voor Stagify.ai — beschikbaarheid over 24 uur en 7 dagen met historische percentages.", "heading": "Serverstatus", "subheading": "Live beschikbaarheid en uptime-geschiedenis voor Stagify.ai.", "checking": "Status controleren…", "operational": "Alle systemen operationeel", "disruption": "Storing gedetecteerd", "unableToLoad": "Status kan niet worden geladen", "uptime": "uptime", "now": "nu", "cards": { "24h": "24 uur", "7d": "7 dagen", "30d": "30 dagen" }, "graph24h": { "title": "Laatste 24 uur", "meta": "48 balken · elk 30 min", "aria": "Uptime-balken voor de laatste 24 uur", "axisStart": "24 uur geleden" }, "graph7d": { "title": "Laatste 7 dagen", "meta": "56 balken · elk 3 uur", "aria": "Uptime-balken voor de laatste 7 dagen", "axisStart": "7 dagen geleden" }, "legend": { "operational": "Operationeel", "partial": "Gedeeltelijke storing", "downtime": "Uitval", "nodata": "Geen gegevens" }, "incidents": { "heading": "Recente incidenten", "loading": "Laden…", "noneTitle": "Geen incidenten geregistreerd", "noneText": "De service heeft geen gedetecteerde uitval gehad in de bewaakte periode.", "defaultCause": "Uitval", "causeMissedHeartbeats": "Uitval gedetecteerd bij herstart (gemiste heartbeats)", "loadError": "Kan de status-API niet bereiken. Opnieuw proberen…", "ongoing": "Lopend" }, "monitoring": { "since": "Bewaakt sinds {date} · laatste controle {ago}", "collecting": "Gegevens verzamelen…", "error": "Kan de status-API niet bereiken, opnieuw proberen…" }, "tooltip": { "nodata": "Geen gegevens", "uptime": "{pct} uptime" }, "ago": { "never": "nooit", "template": "{v} geleden" }, "foot": "Vernieuwt elke 60 seconden · Geregistreerde herstarts: {count} · Beschikbaarheid wordt gemeten aan de hand van de eigen heartbeat van de server. Voor een onafhankelijke controle geeft /health live status-JSON." }, "enterprise": { "hero": { "title": "Stagify Enterprise", "subtitle": "Geef je hele team onbeperkte AI-styling. Elke medewerker met je bedrijfs-e-mail krijgt automatisch Stagify+, en je betaalt alleen voor wat ze gebruiken." }, "highlights": { "perGenerationLabel": "per generatie", "unlimitedValue": "Onbeperkt", "unlimitedLabel": "teamleden", "monthlyValue": "Maandelijks", "monthlyLabel": "facturering op basis van gebruik" }, "features": { "ariaLabel": "Inbegrepen Stagify+-functies", "fullAccess": "Volledig Stagify+ voor elke @domain-gebruiker", "aiDesigner": "AI Designer & maskerbewerking", "models": "Hoogwaardige beeldmodellen", "variations": "Meerdere variaties per generatie", "furniture": "Uploads van meubelreferenties", "noSeatFees": "Geen kosten per gebruiker" }, "success": { "title": "Enterprise-abonnement geactiveerd", "line": "Alle accounts met e-mailadressen die eindigen op {domain} hebben nu Stagify+-functies.", "yourDomain": "je domein", "billing": "Je wordt aan het einde van elke maand gefactureerd op basis van het totale teamgebruik tegen $0,15 per generatie." }, "form": { "title": "Aan de slag", "intro": "Vul hieronder je bedrijfsgegevens in. Na het afrekenen krijgt elk account met een e-mailadres van je domein automatisch Stagify+-functies.", "domainLabel": "Bedrijfsdomein", "domainHint": "Alle e-mails die eindigen op @{domain} krijgen Stagify+", "companyLabel": "Bedrijfsnaam", "emailLabel": "Contact-e-mail", "phoneLabel": "Telefoonnummer", "phoneOptional": "(optioneel)", "submit": "Doorgaan naar betaling", "redirecting": "Doorverwijzen naar Stripe…" }, "errors": { "domain": "Voer een geldig domein in (bijv. company.com).", "company": "Voer je bedrijfsnaam in.", "email": "Voer een geldig contact-e-mailadres in.", "publicDomain": "Stagify Enterprise vereist het domein van je eigen bedrijf. Openbare e-mailproviders zoals gmail.com of yahoo.com kunnen niet worden geregistreerd.", "generic": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.", "unexpected": "Onverwacht antwoord. Probeer het opnieuw.", "network": "Netwerkfout. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw." }, "footnote": "Veilig afrekenen via Stripe · Maandelijks gefactureerd op basis van gebruik · Altijd opzegbaar
Vragen? team@stagify.ai · Individuele abonnementen", "legal": "Door door te gaan ga je akkoord met onze Master Services Agreement, Servicevoorwaarden en Privacybeleid." }, "stagifyPlus": { "hero": { "title": "Alles in Stagify, ontgrendeld." }, "plan": { "hintAccountFirst": "Maak eerst een gratis account aan. Zo wordt je abonnement aan jou gekoppeld.", "hintTip": "Tip: meld je eerst aan via het profielmenu, zodat je betaling aan je Stagify-account kan worden gekoppeld.", "hintStagingDisabled": "Abonnementen zijn uitgeschakeld op de staging-site.", "billedMonthly": "Maandelijks gefactureerd · Altijd opzegbaar", "perMonth": "/ maand", "trialPill": "Begin met 7 dagen gratis", "startTrial": "Gratis proefperiode starten", "subscribed": "Geabonneerd ✓", "unavailableStaging": "Niet beschikbaar op staging", "payNote": "Je wordt pas na afloop van je proefperiode gefactureerd. Altijd opzegbaar.", "securedByStripe": "Beveiligd door Stripe", "noCommitment": "Geen verplichtingen", "manage": "Abonnement beheren of opzeggen" }, "compare": { "heading": "Abonnementen vergelijken", "feature": "Functie", "free": "Gratis", "included": "Inbegrepen", "notIncluded": "Niet inbegrepen", "unlimitedValue": "Onbeperkt", "tipAria": "Wat dit betekent", "rows": { "customizable": "Aanpasbare styling", "fastModel": "Snel beeldmodel", "unlimited": "Onbeperkte styling-generaties", "gallery": "Opgeslagen kamers in je galerij", "hqModel": "Hoogwaardig beeldmodel", "remove": "Bestaande meubels verwijderen", "designer": "AI Designer", "masking": "Maskergereedschap", "studio": "Masking Studio (meerdere gebieden)", "variations": "Meerdere variaties per generatie", "references": "Meubelreferenties", "exterior": "Buitenstudio (uitstraling)" }, "tips": { "gallery": "Opgeslagen renders blijven in je account. Open ze opnieuw, download ze nog eens of stuur een klant een deellink. Een gratis galerij bewaart alleen je recentste ruimtes en laat de oudste vallen zodra er nieuwe bij komen. Bij Stagify+ verdwijnt er nooit iets.", "customizable": "Kies het ruimtetype en de meubelstijl voordat je genereert, zodat een babykamer niet terugkomt als thuiskantoor en een kustbriefing niet als mid-century. De volledige set ruimtes en stijlen zit in beide abonnementen.", "fastModel": "De standaardgenerator, afgestemd op snelheid. Hij komt binnen enkele seconden terug, precies wat je wilt terwijl je nog ruimtetypes en stijlen tegen elkaar uitprobeert. Beschikbaar in elk abonnement.", "unlimited": "Stage zoveel foto’s als je wilt. Er zijn in geen van beide abonnementen credits te kopen en er zijn geen kosten per render. Stagify+ verandert wat een generatie kan, niet hoeveel je er krijgt.", "hqModel": "Een tragere, zorgvuldigere generator voor precies het beeld dat op de advertentie komt. Hij houdt rechte lijnen, raamlicht en reflecties veel beter bij elkaar, zodat de meubels in de kamer staan en niet erbovenop.", "remove": "Eén vinkje en de kamer wordt eerst leeggehaald: banken, rommel, wandkunst, alles. Daarna wordt hij vanaf nul opnieuw ingericht. Dit heb je nodig bij een bewoonde woning, waar stagen over de meubels van de verkoper heen er nooit goed uitziet.", "designer": "Een chatvenster met je foto erin. Vraag in gewone taal wat je wilt en blijf hetzelfde beeld over meerdere beurten verfijnen. Warmer hout, dat kleed weg, eens als babykamer. Je hoeft niet elke keer een nieuwe render te starten.", "masking": "Schilder over een deel van het resultaat en verander alleen dat. Alles buiten het penseel blijft pixel voor pixel onaangeroerd, zodat je één stoel kunt vervangen of één muur kunt overschilderen zonder de hele kamer opnieuw te draaien.", "studio": "De volledige versie van maskeren. Markeer meerdere gebieden in verschillende kleuren, geef elk gebied een eigen briefing of een eigen meubelfoto en stage ze allemaal in één keer. Genereer daarna een paar opties per gebied en houd de beste.", "exterior": "Voor de foto waarmee elke advertentie opent. Verander het tijdstip van de dag, ruim een vlakke grijze lucht op en haal geparkeerde auto’s en containers weg, terwijl het pand zelf precies blijft zoals het gefotografeerd is.", "variations": "Vraag in één keer meerdere versies van dezelfde briefing. Ze verschillen in indeling en meubelkeuze in plaats van twee keer dezelfde render te zijn, zodat je echt iets te kiezen hebt in plaats van te blijven draaien tot er één klopt.", "references": "Upload een productfoto van een concrete bank, een bed of een eetkamerset, en de kamer wordt met dat exemplaar ingericht in plaats van met iets vaag vergelijkbaars. Handig als een klant, een bouwer of een stylist de meubels al heeft gekozen." } }, "enterprise": { "title": "Staging voor een heel team?", "body": "Iedereen bij jullie bedrijf krijgt Stagify+ automatisch, en je betaalt voor de generaties die je team echt gebruikt in plaats van per werkplek.", "cta": "Bekijk Stagify Enterprise", "contact": "Facturatie of afwijkende voorwaarden? Mail team@stagify.ai." }, "footLinks": { "backToFree": "Terug naar gratis staging", "questions": "Vragen voordat je koopt?" } }, "gallery": { "pageTitle": "Jouw galerij — Stagify", "title": "Jouw galerij", "lede": "Elke ruimte die je hebt ingericht, met de instellingen die hem hebben gemaakt en een link die je kunt versturen.", "detailTitle": "Ingerichte ruimte", "more": "Meer laden", "moreLoading": "Laden…", "cardAlt": "{room}, ingericht", "cardOpen": "{room} van {when} openen", "count": { "one": "{count} ingerichte ruimte", "other": "{count} ingerichte ruimtes" }, "showing": { "one": "{loaded} van {count} ingerichte ruimte weergegeven", "other": "{loaded} van {count} ingerichte ruimtes weergegeven" }, "compare": { "beforeAlt": "De ruimte vóór het inrichten", "rangeLabel": "De ingerichte ruimte tonen", "rangeValue": "{percent}% ingericht" }, "meta": { "source": "Gemaakt met", "room": "Ruimte", "style": "Stijl", "prompt": "Extra aanwijzing", "removed": "Meubels verwijderd", "staged": "Ingericht", "references": "Meubelfoto’s", "yes": "Ja", "referenceCount": "{count} bijgevoegd" }, "signedOut": { "title": "Je bent afgemeld", "body": "Meld je aan om de ruimtes te zien die je hebt ingericht.", "cta": "Ga naar Stagify" }, "off": { "title": "Opgeslagen renders staan uit", "body": "Deze omgeving kan renders nog niet bewaren, dus er is hier niets te tonen. Inrichten werkt gewoon – de afbeeldingen worden alleen niet bewaard." }, "empty": { "title": "Nog niets ingericht", "body": "Je ruimtes verschijnen hier zodra je er een hebt ingericht, samen met de instellingen die ze hebben gemaakt.", "cta": "Een ruimte inrichten" }, "error": { "title": "We konden je galerij niet laden", "generic": "Je renders zijn veilig – het is de lijst die niet laadt, niet de afbeeldingen.", "offline": "We konden Stagify niet bereiken. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.", "rateLimited": "Te veel verzoeken op dit moment. Wacht even en probeer het opnieuw.", "retry": "Opnieuw proberen" }, "delete": { "action": "Deze render verwijderen", "warn": "Hiermee verwijder je de render en de link die je al hebt gedeeld definitief. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.", "confirm": "Definitief verwijderen", "cancel": "Behouden", "busy": "Verwijderen…", "failed": "Deze render kon niet worden verwijderd." }, "share": { "title": "Delen", "note": "Iedereen met deze link kan de ingerichte foto openen. Verwijder de render om hem weg te halen. Bezoeken stoppen binnen 15 minuten.", "urlLabel": "Deellink", "copy": "Link kopiëren", "copied": "Gekopieerd. De link staat op je klembord.", "copyFailed": "Automatisch kopiëren lukte niet. Selecteer de link hierboven en kopieer hem.", "notOpened": "Nog niet geopend", "opened": { "one": "{count} keer geopend", "other": "{count} keer geopend" }, "unavailable": "Deze link kon niet worden geladen. Ververs de pagina en probeer het opnieuw.", "showBefore": "De foto vóór het inrichten toevoegen", "showBeforeSaving": "Opslaan…", "showBeforeOn": "De foto vóór het inrichten hoort nu bij deze link.", "showBeforeOff": "Deze link toont alleen de ingerichte foto.", "showBeforeFailed": "Kon niet wijzigen wat deze link toont. Probeer het opnieuw." }, "rename": { "action": "Naam wijzigen", "label": "Geef deze render een naam", "save": "Opslaan", "cancel": "Annuleren", "saving": "Opslaan…", "saved": "Naam opgeslagen.", "cleared": "Terug naar de standaardnaam.", "failed": "Deze naam kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw." }, "search": { "label": "Zoek in je galerie", "placeholder": "Zoek op naam, ruimte, stijl of prompt", "clear": "Zoekopdracht wissen", "results": { "one": "{count} resultaat", "other": "{count} resultaten" }, "showing": { "one": "{loaded} van {count} resultaat wordt getoond", "other": "{loaded} van {count} resultaten worden getoond" }, "none": { "title": "Geen ruimtes komen overeen", "body": "Niets in je galerie komt overeen met “{q}”.", "cta": "Zoekopdracht wissen" } }, "loading": "Je galerij wordt geladen…" }, "exteriorStudio": { "title": "Buitenstudio", "subtitle": "De ene foto die u niet opnieuw kunt maken als het weer omslaat. Corrigeer het licht, de lucht en de rommel, en laat het huis met rust.", "ctaUpgrade": "Krijg Stagify+ om het te gebruiken", "features": { "title": "Wat het doet", "light": { "title": "Tijdstip van de dag", "body": "Fotografeer om twaalf uur, publiceer op het gouden uur, met schaduwen en raamlicht die kloppen." }, "sky": { "title": "Lucht en weer", "body": "Vlak grijs wordt helderblauw, lichte bewolking of iets dramatischers." }, "clutter": { "title": "Auto’s, rommel en sneeuw", "body": "Tijdelijke dingen verdwijnen, en de grond eronder wordt passend hersteld." }, "honest": { "title": "Het huis blijft het huis", "body": "Geen nieuw gazon, geen weggehaalde stroomkabels, geen nieuwe oprit, geen verfbeurt." } }, "upload": { "title": "Sleep hier een buitenfoto naartoe", "hint": "Klik of sleep hier een JPG-, PNG-, WebP- of HEIC-bestand", "button": "Kies een foto", "replace": "Andere foto gebruiken" }, "controls": { "timeOfDay": "Tijdstip", "sky": "Lucht", "removeLegend": "Uit de foto verwijderen", "removeVehicles": "Auto’s", "removeClutter": "Containers & rommel", "removePeople": "Mensen", "removeSnow": "Sneeuw", "removeWetWeather": "Regen & plassen", "removeLeaves": "Bladeren", "notes": "Nog iets anders?", "notesPlaceholder": "bijv. laat de vlag op de veranda staan" }, "time": { "morning": "Ochtend", "midday": "Heldere middag", "goldenHour": "Gouden uur", "dusk": "Schemering" }, "skyOptions": { "clearBlue": "Helderblauw", "lightClouds": "Lichte bewolking", "dramatic": "Dramatisch" }, "actions": { "enhance": "Buitenkant verbeteren", "working": "Bezig…", "download": "Downloaden", "again": "Nog een foto" }, "loadingMessages": [ "De buitenkant wordt opgeruimd…", "Het licht wordt uitgebalanceerd…", "De lucht wordt opgefrist…", "Het huis zelf blijft ongewijzigd…", "Laatste puntjes op de i…" ], "result": { "title": "Voor en na", "hint": "Sleep de schuifregelaar om te vergelijken.", "rangeValue": "{percent}% verbeterd" }, "errors": { "generic": "Deze foto kon niet worden verbeterd. Probeer een andere opname van de buitenkant.", "network": "De verbinding viel weg voordat de foto terugkwam. Je upload staat er nog. Probeer het opnieuw." }, "stepPhoto": "Buitenfoto", "stepPhotoHint": "Upload een foto in het werkgebied rechts.", "replacePhoto": "Foto vervangen", "stepChanges": "Wat moet er veranderen?", "enhanceHint": "Kies minstens één wijziging, of beschrijf er één hierboven." }, "notFound": { "pageTitle": "Pagina niet gevonden | Stagify.ai", "pageDescription": "Deze pagina bestaat niet of is verplaatst. Ga terug naar Stagify.ai om je woningfoto’s verder in te richten.", "heading": "Deze pagina bestaat niet", "body": "De link klopt misschien niet, of de pagina is verplaatst. De rest staat nog precies waar je het achterliet.", "homeCta": "Terug naar home" }, "developers": { "crumb": "API-documentatie", "lede": "Style een vastgoedfoto vanuit je eigen code. Eén HTTP-aanroep levert één ingerichte afbeelding op. Vooraf betaalde credits van $ 0,15 per afbeelding, zonder abonnement, zonder minimum en zonder rekening die uit de hand loopt.", "toc": "Op deze pagina", "contact": "Vragen, hogere limieten of een factuur in plaats van een kaart: team@stagify.ai.", "facts": { "baseUrl": "Basis-URL", "auth": "Authenticatie", "contentType": "Inhoudstype" }, "intro": { "h2": "Inleiding", "p1": "De API stelt één ding beschikbaar: de stagingpijplijn achter de webapp. Je stuurt een foto van een kamer, geeft een kamertype en een meubelstijl op, en krijgt de ingerichte afbeelding in dezelfde reactie terug. Er is geen taakwachtrij en op het normale pad valt niets te pollen.", "p2": "Credits zijn hele afbeeldingen. Je koopt ze vooraf en elke geslaagde render verbruikt er één. Een mislukte render wordt automatisch terugbetaald, dus je betaalt alleen voor een foto die je hebt ontvangen. En omdat het saldo vooraf betaald is, kost een gestolen sleutel je hooguit wat er nog op staat. Geen rekening aan het eind van de maand.", "note": "Sleutels zijn bedoeld voor server-naar-servergebruik. De API stuurt geen CORS-headers, dus een browser kan haar niet rechtstreeks aanroepen; dat is bewust, en een sleutel die bereikbaar is vanuit browser-JavaScript is een gelekte sleutel. We tonen een sleutel één keer, bewaren alleen een hash en trekken hem direct in." }, "quickstart": { "h2": "Snel starten", "p1": "Maak een sleutel aan op je API-sleutelpagina, koop een creditpakket en stuur een foto. De reactie bevat de ingerichte afbeelding als data-URL.", "note": "Een render duurt tot een paar minuten. Zet de leestime-out van je client op 300 seconden en probeer opnieuw met dezelfde Idempotency-Key. Dat is wat garandeert dat je nooit twee keer voor één foto betaalt.", "packs": "Creditpakketten" }, "packs": { "loading": "Prijzen laden…", "images": "afbeeldingen", "each": "per afbeelding", "empty": "Creditpakketten zijn nu niet beschikbaar. Neem contact op en we lossen het op." }, "params": { "h2": "Aanvraagparameters", "lede": "POST /api/v1/renders, verstuurd als multipart/form-data. Elke toegestane waarde hieronder wordt ook als JSON geleverd door GET /api/v1/options, waarvoor geen API-sleutel nodig is, zodat een client zijn eigen keuzelijsten kan vullen in plaats van deze tabel hard te coderen.", "thField": "Veld", "thType": "Type", "thNotes": "Toelichting", "image": "Verplicht. De foto van de kamer. JPEG, PNG of WebP, tot 25 MB. Het MIME-type wordt gecontroleerd, niet de bestandsextensie.", "roomType": "Bedroom, Living room, Dining room, Kitchen, Office, Bathroom, Outdoors, Dorm. Standaard Living room. Hoofdletter- en spatiegevoelig, en een onbekende waarde wordt niet geweigerd. Ze wordt als vrije tekst in de prompt geschreven, dus Living Room is niet Living room.", "furnitureStyle": "standard, modern, midcentury, scandinavian, luxury, coastal, farmhouse, custom. Standaard standard, wat een onbekende waarde ook stilzwijgend wordt. custom gebruikt je additionalPrompt in plaats van de ingebouwde stijltekst.", "additionalPrompt": "Vrije tekst met aanwijzingen voor deze render.", "removeFurniture": "De kamer leegmaken voordat hij wordt ingericht. Stuur true of on; al het andere, ook 1 en yes, geldt als onwaar.", "keepFurniture": "Vrije tekst die benoemt wat moet blijven staan, bijv. keep the dining table and the built-in shelves. Wordt alleen gelezen als removeFurniture aanstaat. 500 tekens.", "furnitureImage": "Maximaal 5 referentiefoto’s van meubels om na te bootsen. Zelfde formaten en groottelimiet als image.", "labelVirtuallyStaged": "Brandt de vermelding “Virtually staged” in het resultaat.", "stampStyle": "dark, light, minimal, banner. Standaard dark. Niet hoofdlettergevoelig; een onbekende waarde valt terug op de standaard.", "stampScale": "0.7 tot 1.6, standaard 1. Waarden buiten het bereik worden begrensd in plaats van geweigerd.", "stampLang": "De taal van het label: english, spanish, french, german, chinese, korean, portuguese, russian, italian, japanese, dutch. Standaard english.", "variations": "Alleen 1 wordt geaccepteerd. Stuur gelijktijdige aanvragen voor meer." }, "idem": { "h2": "Idempotentie", "p1": "Een render houdt de verbinding minutenlang open, wat betekent dat de storing die je echt raakt een afgebroken socket is nadat het werk al klaar was: betaald en met lege handen. Stuur bij elke aanvraag een Idempotency-Key-header en probeer opnieuw met dezelfde waarde.", "thHave": "Wat wij geregistreerd hebben", "thRetry": "Wat een nieuwe poging doet", "r1a": "Een geslaagde aanvraag, zelfde parameters", "r1b": "Geeft het opgeslagen resultaat terug met X-Stagify-Replayed: true. Geen tweede afschrijving.", "r2a": "Een aanvraag die nog loopt", "r2b": "409 REQUEST_IN_FLIGHT. Wacht en probeer opnieuw.", "r3a": "Een aanvraag die halverwege is afgebroken", "r3b": "Loopt opnieuw op de bestaande afschrijving, tot drie pogingen.", "r4a": "Dezelfde sleutel met andere parameters", "r4b": "422 IDEMPOTENCY_KEY_REUSED. Gebruik een nieuwe sleutel.", "note": "De header weglaten mag en betekent geen replaybeveiliging, wat de eerlijke standaard is. We leiden geen sleutel af uit je foto: twee werkelijk losstaande renders van dezelfde kamer zouden botsen en de tweede aanroeper zou de afbeelding van de eerste krijgen." }, "disclosure": { "h2": "Vermelding van virtuele styling", "p1": "Veel MLS- en NAR-regels eisen dat een virtueel ingerichte foto dat vermeldt. labelVirtuallyStaged brandt die vermelding in de pixels in plaats van haar mee te sturen als metadata die een volgend hulpmiddel kan verwijderen.", "note": "Kan de vermelding niet worden aangebracht, dan wordt de afbeelding ingehouden in plaats van ongelabeld geleverd, antwoordt de aanroep 500 DISCLOSURE_STAMP_FAILED en wordt je credit terugbetaald. Dat gedrag is niet uit te schakelen, en er is geen standaard per sleutel die het stilletjes uitzet." }, "errors": { "h2": "Fouten", "lede": "Elke fout antwoordt met { \"error\": \"…\", \"code\": \"…\" }. Vertak op code, nooit op de melding. Meldingen veranderen, codes niet.", "thStatus": "Status", "thCode": "Code", "thAction": "Wat te doen", "keyMissing": "Controleer de Authorization-header, of maak een nieuwe sleutel aan.", "noCredits": "Vul aan. De body bevat credits_remaining.", "suspended": "Neem contact op met support.", "variations": "Deze API rendert één afbeelding per aanvraag. Stuur in plaats daarvan gelijktijdige aanvragen.", "inFlight": "Die idempotentiesleutel loopt nog. Wacht en probeer opnieuw.", "concurrency": "Te veel renders tegelijk. Probeer het over enkele seconden opnieuw.", "keyReused": "Je hebt een sleutel hergebruikt met andere parameters. Gebruik een nieuwe.", "noImage": "Het model gaf niets terug. Terugbetaald; probeer opnieuw of neem een andere foto.", "rateLimited": "Rustiger aan en probeer opnieuw.", "stampFailed": "De vermelding kon niet worden aangebracht, dus de afbeelding is ingehouden. Terugbetaald.", "renderFailed": "Terugbetaald. Noem de ref als je contact opneemt met support." }, "other": { "h2": "Overige endpoints", "options": "GET /api/v1/options: de toegestane waarden van elke opsomming hierboven. Geen API-sleutel nodig.", "me": "GET /api/v1/me: werkt mijn sleutel? Geeft account en saldo terug.", "credits": "GET /api/v1/credits: saldo en totalen.", "render": "GET /api/v1/renders/{id}: de status van één render.", "note": "Elke reactie bevat X-Stagify-Credits-Remaining, zodat je het saldo ziet dalen zonder ernaar te vragen." }, "dashboard": "API-dashboard" } }